chore(deps): update uv: bump werkzeug from 3.1.4 to 3.1.6

[dependabot]

Bumps werkzeug from 3.1.4 to 3.1.6.

Release notes

Sourced from werkzeug's releases.

3.1.6

This is the Werkzeug 3.1.6 security fix release, which fixes a security issue but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes compared to the latest feature release.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.6/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-6

• safe_join on Windows does not allow special devices names in multi-segment paths. GHSA-29vq-49wr-vm6x

3.1.5

This is the Werkzeug 3.1.5 security fix release, which fixes security issues and bugs but does not otherwise change behavior and should not result in breaking changes compared to the latest feature release.

PyPI: https://pypi.org/project/Werkzeug/3.1.5/ Changes: https://werkzeug.palletsprojects.com/page/changes/#version-3-1-5 Milestone: https://github.com/pallets/werkzeug/milestone/43?closed=1

• safe_join on Windows does not allow more special device names, regardless of extension or surrounding spaces. GHSA-87hc-h4r5-73f7
• The multipart form parser handles a \r\n sequence at a chunk boundary. This fixes the previous attempt, which caused incorrect content lengths. #3065 #3077
• Fix AttributeError when initializing DebuggedApplication with pin_security=False. #3075

Changelog

Sourced from werkzeug's changelog.

Version 3.1.6

Released 2026-02-19

• safe_join on Windows does not allow special devices names in multi-segment paths. :ghsa:29vq-49wr-vm6x
• Response.make_conditional sets the Accept-Ranges header even if it is not a satisfiable range request. :issue:3108

Version 3.1.5

Released 2026-01-08

• safe_join on Windows does not allow more special device names, regardless of extension or surrounding spaces. :ghsa:87hc-h4r5-73f7
• The multipart form parser handles a \r\n sequence at a chunk boundary. This fixes the previous attempt, which caused incorrect content lengths. :issue:3065 :issue:3077
• Fix AttributeError when initializing DebuggedApplication with pin_security=False. :issue:3075

Commits

• 04da1b5 release version 3.1.6
• f407712 Merge commit from fork
• f54fe98 safe_join prevents Windows special device names in multi-segment paths
• d005985 start version 3.1.6
• 8565c2c document rule priority (#3102)
• 3febc7e document rule priority
• 2525b82 remove state machine docs
• 4abfbd5 rewrite build docstring (#3097)
• 161c18b rewrite build docstring
• 86e11c2 release version 3.1.5 (#3085)
• Additional commits viewable in compare view