Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions bbl/i18n/tr/BambuStudio_tr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-24 10:10+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-15 22:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 12:48+0300\n"
"Last-Translator: Fatih AYDIN <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: tr\n"
Expand Down Expand Up @@ -2819,11 +2819,11 @@ msgstr "Harici"

#, c-format, boost-format
msgid "Note: the filament type(%s) does not match with the filament type(%s) in the slicing file. If you want to use this slot, you can install %s instead of %s and change slot information on the 'Device' page."
msgstr ""
msgstr "Not: filament tipi (%s) dilimleme dosyasındaki filament tipi (%s) ile eşleşmiyor. Bu yuvayı kullanmak istiyorsanız, %s yerine %s yükleyebilir ve 'Cihaz' sayfasındaki yuva bilgilerini değiştirebilirsiniz."

#, c-format, boost-format
msgid "Note: the slot is empty or undefined. If you want to use this slot, you can install %s and change slot information on the 'Device' page."
msgstr ""
msgstr "Not: yuva boş veya tanımlanmamış. Bu yuvayı kullanmak istiyorsanız, %s'yi yükleyebilir ve 'Cihaz' sayfasında yuva bilgilerini değiştirebilirsiniz."

msgid "Note: Only the AMS slots loaded with the same material type can be selected."
msgstr "Not: Yalnızca aynı malzeme türüne sahip AMS yuvaları seçilebilir."
Expand Down Expand Up @@ -7175,7 +7175,7 @@ msgid "Printing high temperature material(%s) with %s nozzle may cause nozzle da
msgstr "Yüksek sıcaklıktaki malzemenin (%s) %s nozul ile basılması nozul hasarına neden olabilir, lütfen nozul tipini kontrol edin"

msgid "Unable to automatically match to suitable filament. Please click to manually match."
msgstr ""
msgstr "Uygun filamentle otomatik olarak eşleştirilemiyor. Manuel olarak eşleştirmek için lütfen tıklayın."

msgid "Cool"
msgstr "Güzel"
Expand Down Expand Up @@ -8466,7 +8466,7 @@ msgid "Stop Buzzer"
msgstr "Uyarı Sesini Durdur"

msgid "Retry (problem solved)"
msgstr ""
msgstr "Yeniden deneyin (sorun çözüldü)"

msgid "Confirm and Update Nozzle"
msgstr "Nozulu Onaylayın ve Güncelleyin"
Expand Down Expand Up @@ -8860,7 +8860,7 @@ msgid " is too close to exclusion area, there may be collisions when printing."
msgstr " Hariç tutma alanına çok yakın olduğundan yazdırma sırasında çarpışmalar meydana gelebilir."

msgid "Prime Tower"
msgstr "Başbakan Kulesi"
msgstr "Prime Kulesi"

msgid " is too close to others, and collisions may be caused.\n"
msgstr " başkalarına çok yakın olduğundan çarpışmalara neden olabilir.\n"
Expand Down
Loading