Update project based on new README instructions and add it to the ecosystem directory

[tapbase]

What changed? Why?
Following the previous PR at HERE, you requested that the changes be made according to the updated instructions in the README.
I’ve made the necessary adjustments and submitted a new pull request accordingly.
I hope this PR meets your expectations and can be accepted

Notes to reviewers

How has it been tested?

Have you tested the following pages?

BaseWeb

• [] base.org
• [] base.org/names
• [] base.org/builders
• [] base.org/ecosystem
• [] base.org/name/jesse
• [] base.org/manage-names
• [] base.org/resources

BaseDocs

• [] docs.base.org
• [] docs sub-pages

[vercel]

@tapbase is attempting to deploy a commit to the Coinbase Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[cb-heimdall]

🟡 Heimdall Review Status

Requirement	Status	More Info
Reviews	🟡 0/1	Denominator calculation Show calculation 1 if user is bot 0 1 if user is external 0 From .codeflow.yml 1 Additional review requirements Show calculation Max 0 0 From CODEOWNERS 0 Global minimum 0 Max 1 1 1 if commit is unverified 0 Sum 1