perf: Remove no-sandbox from copy exec requirements

[dzbarsky]

Path mapping does not work without sandboxing, and deduping the actions (especially npm packages/etc) is likely a nicer win than the benefit of not sandboxing, given the lower number of inputs.

[aspect-workflows]

Bazel 8 (Test)

2 test targets passed

Targets

//lib/tests/copy_to_directory:case_22_test [k8-fastbuild]                    129ms
//lib/tests/copy_to_directory_bin_action:test [k8-fastbuild]                 158ms

Total test execution time was 287ms. 128 tests (98.5%) were fully cached saving 41s.

---

Bazel 9 (Test)

2 test targets passed

Targets

//lib/tests/copy_to_directory:case_22_test [k8-fastbuild]                    172ms
//lib/tests/copy_to_directory_bin_action:test [k8-fastbuild]                 110ms

Total test execution time was 282ms. 128 tests (98.5%) were fully cached saving 23s.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/api_entries

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 23ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/api_entries

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 23ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/api_entries

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 31ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/copy_action

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 20ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/copy_action

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 21ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/copy_action

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 33ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/copy_to_directory

All tests were cache hits

6 tests (100.0%) were fully cached saving 309ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/copy_to_directory

All tests were cache hits

6 tests (100.0%) were fully cached saving 295ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/copy_to_directory

All tests were cache hits

6 tests (100.0%) were fully cached saving 263ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/coreutils

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 204ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/coreutils

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 260ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/coreutils

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 271ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/external_copy_to_directory

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 20ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/external_copy_to_directory

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 21ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/external_copy_to_directory

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 33ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/smoke

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 415ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/smoke

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 636ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/smoke

All tests were cache hits

4 tests (100.0%) were fully cached saving 732ms.

---

Bazel 7 (Test)

e2e/write_source_files

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 30ms.

---

Bazel 8 (Test)

e2e/write_source_files

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 28ms.

---

Bazel 9 (Test)

e2e/write_source_files

All tests were cache hits

1 test (100.0%) was fully cached saving 35ms.