DBC22-5419: fix camera detail mini-map layer defaults

[ray-oxd]

📝 Submitter

🔗 JIRA Ticket

• Ticket Link: DBC22-5419

---

✅ Quality Assurance & Requirements

• Requirements Met: I have confirmed that all acceptance criteria from the JIRA ticket are fulfilled.
• Tested desktop in local or dev envs
• Tested mobile in local or dev envs
• Ran unit tests locally
• SonarCloud: I have verified that the SonarCloud analysis is clean/passing for this branch.

⚙️ Configuration & Environment

• New Env Variables: No

🧪 How to Test (if required)

1. Open a camera details page.
2. Open Map layers on the mini-map.
3. Confirm Ferries is locked on and displayed.
4. Confirm Weather, Wildfires, and Rest stops (commercial + non) are toggleable and respect main-map filter state.

---

🔍 Reviewer Checklist

• Reviewed code for logic and cleanliness
• Re-tested desktop/mobile in local or dev envs
• Verified no new console warnings/errors
• Confirmed that any new env variables are understood/documented