feat(api): enable service civique missions in grimpio job

[theolemague]

Description

Active la prise en charge des missions Service Civique dans le job Grimpio (jusqu'ici en attente derrière un TODO) et harmonise la valeur du contract type côté config.

Changements :

• handler.ts : décommente le bloc qui récupère et traite les missions du publisher Service Civique, et les ajoute au flux Grimpio (en plus des missions JVA déjà gérées).
• handler.ts : ajoute un retour propre (success: false, compteurs à 0) lorsqu'on rencontre l'erreur "Grimpio publisher not found" pour éviter d'écrire un échec d'import bruyant.
• config.ts : remplace ASC_CONTRACT_TYPE = "service_civique" par "CIVIC_SERVICE" pour s'aligner sur la valeur attendue par Grimpio.

Liens utiles

• 📝 Ticket Notion : lien

Type de changement

• Nouvelle fonctionnalité
• Correction de bug
• Amélioration de performance
• Refactoring
• Documentation

Checklist

• Code testé localement
• Tests unitaires ajoutés/modifiés si nécessaire
• Respect des standards de code (ESLint)
• Migration de données nécessaire

Notes complémentaires

• À surveiller au prochain run Grimpio : volume de missions Service Civique injectées et absence de régression sur les missions JVA.
• Vérifier auprès de Grimpio que la valeur CIVIC_SERVICE est bien celle attendue côté ATS.