[PM-40962] Enhance Renovate configuration for package grouping

[JaredScar]

Added new groupings for Angular packages, Microsoft Graph packages, ESLint plugins for RxJS, Jest monorepo, Webpack, Electron Builder, and various type definitions to streamline dependency updates.

🎟️ Tracking

https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-40962

📔 Objective

Group up dependencies better via Renovate for Directory Connector project

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

Reviewed the Renovate configuration change in .github/renovate.json5, which adds nine new packageRules grouping entries (Angular, Microsoft Graph, RxJS ESLint plugins, Jest monorepo, Webpack, Electron Builder, and three @types/runtime companions). This is a config-only change with no dependency version bumps, no lock file changes, and no source code changes. Every package name referenced in the new rules was verified against package.json — all correspond to real, currently declared dependencies, the glob patterns (@angular/**, @angular-eslint/**) are valid Renovate matchPackageNames syntax, and each grouping carries a clear inline justification. No security, correctness, or breaking-change concerns identified.

Code Review Details

No findings.

The JSON5 remains valid and the existing ignoreDeps entries (@yao-pkg/pkg, googleapis) are preserved unchanged. Reusing the shared jest monorepo groupName is intentional and documented.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 0.00%. Comparing base (d625ab6) to head (49b040f).

Additional details and impacted files

@@     Coverage Diff      @@
##   main   #1192   +/-   ##
============================
============================

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.