fix(shared-helpers): spell out SRO/BR unit type acronyms in core locale copy

shared-helpers/__tests__/occupancyFormatting.test.tsx

@@ -118,15 +118,15 @@ describe("occupancy formatting helper", () => {
     expect(occupancyTable(testListing)).toStrictEqual([
       {
         occupancy: { content: "2-6 people" },
-        unitType: { content: <strong>3 BR</strong> },
+        unitType: { content: <strong>3 Bedrooms</strong> },
       },
       {
         occupancy: { content: "at least 1 person" },
-        unitType: { content: <strong>2 BR</strong> },
+        unitType: { content: <strong>2 Bedrooms</strong> },
       },
       {
         occupancy: { content: "1 person" },
-        unitType: { content: <strong>SRO</strong> },
+        unitType: { content: <strong>Single Room Occupancy</strong> },
       },
     ])
   })
@@ -137,15 +137,15 @@ describe("occupancy formatting helper stacked table", () => {
     expect(stackedOccupancyTable(testListing)).toStrictEqual([
       {
         occupancy: { cellText: "2-6 people" },
-        unitType: { cellText: "3 BR" },
+        unitType: { cellText: "3 Bedrooms" },
       },
       {
         occupancy: { cellText: "at least 1 person" },
-        unitType: { cellText: "2 BR" },
+        unitType: { cellText: "2 Bedrooms" },
       },
       {
         occupancy: { cellText: "1 person" },
-        unitType: { cellText: "SRO" },
+        unitType: { cellText: "Single Room Occupancy" },
       },
     ])
   })
@@ -208,11 +208,11 @@ describe("occupancy formatting helper stacked table", () => {
         occupancy: { cellText: "1-2 people" },
       },
       {
-        unitType: { cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellText: "1 Bedroom" },
         occupancy: { cellText: "1-2 people" },
       },
       {
-        unitType: { cellText: "2 BR, 3 BR" },
+        unitType: { cellText: "2 Bedrooms, 3 Bedrooms" },
         occupancy: { cellText: "2-4 people" },
       },
     ])
@@ -336,19 +336,19 @@ describe("occupancy formatting helper stacked table", () => {
 
     expect(stackedUnitGroupsOccupancyTable(testListing)).toStrictEqual([
       {
-        unitType: { cellText: "Studio, 1 BR" },
+        unitType: { cellText: "Studio, 1 Bedroom" },
         occupancy: { cellText: "1-4 people" },
       },
       {
-        unitType: { cellText: "2 BR" },
+        unitType: { cellText: "2 Bedrooms" },
         occupancy: { cellText: "at least 2 people" },
       },
       {
-        unitType: { cellText: "3 BR" },
+        unitType: { cellText: "3 Bedrooms" },
         occupancy: { cellText: "no more than 6 people" },
       },
       {
-        unitType: { cellText: "4 BR" },
+        unitType: { cellText: "4 Bedrooms" },
         occupancy: { cellText: "3-6 people" },
       },
     ])

shared-helpers/__tests__/views/summaryTables.test.tsx

@@ -489,7 +489,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "per month", cellText: "$150" },
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "$1,200" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
       },
     ])
   })
@@ -498,7 +498,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "per month", cellText: "$120 to $150" },
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "$1,200 to $1,500" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
       },
     ])
   })
@@ -507,7 +507,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "per month", cellText: "$0" },
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "30% of income" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
       },
     ])
   })
@@ -516,7 +516,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "per month", cellText: "$0" },
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "5% to 20% of income" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
       },
     ])
   })
@@ -525,7 +525,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "per month", cellText: "$0 to $60" },
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "% of income, or up to $750" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR - 3 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom - 3 Bedrooms" },
       },
     ])
   })
@@ -534,7 +534,7 @@ describe("stackedUnitSummariesTable", () => {
       {
         minimumIncome: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
         rent: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
       },
     ])
   })
@@ -632,7 +632,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupRentNoRanges)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "$1,200" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -641,7 +641,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupRentRanges)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "$1,200 to $1,500" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -650,7 +650,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupPercentageRentNoRanges)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "30% of income" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -659,7 +659,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupPercentageRent)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "5% to 20% of income" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -668,7 +668,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupMixedRentUnits)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "% of income, or up to $750" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR - 3 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom - 3 Bedrooms" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -677,7 +677,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupNoRentData)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -686,7 +686,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(groupMultipleUnitTypes)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "per month", cellText: "$1,200 to $1,500" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR - 2 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom - 2 Bedrooms" },
         availability: { cellText: "Closed waitlist" },
       },
     ])
@@ -708,7 +708,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(openWaitlistGroup)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Open waitlist" },
       },
     ])
@@ -730,7 +730,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(vacantUnitsGroup)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: {
           cellText: "3 Vacant units & Closed waitlist",
         },
@@ -753,7 +753,7 @@ describe("stackedUnitGroupsSummariesTable", () => {
     expect(stackedUnitGroupsSummariesTable(comingSoonGroup, true)).toEqual([
       {
         rent: { cellSubText: "", cellText: "n/a" },
-        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 BR" },
+        unitType: { cellSubText: "", cellText: "1 Bedroom" },
         availability: { cellText: "Under construction" },
       },
     ])
@@ -835,7 +835,7 @@ describe("getAvailabilityText", () => {
           },
         })
       )
-      expect(renderToString(result.barContent)).toContain("1 BR")
+      expect(renderToString(result.barContent)).toContain("1 Bedroom")
       expect(renderToString(result.barContent)).toContain("1 unit")
     })
     it("hide headers if no data", () => {

shared-helpers/src/locales/ar.json

@@ -1067,7 +1067,7 @@
   "listings.showAll": "عرض جميع القوائم",
   "listings.showClosedListings": "إظهار القوائم المغلقة",
   "listings.showMatchingListings": "إظهار القوائم المطابقة",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "منظمة SRO",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "إشغال الغرفة الفردية",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "يوفر هذا العقار غرفًا فردية لشخص واحد فقط. يُسمح للمستأجرين بمشاركة الحمامات، وأحيانًا استخدام مرافق المطبخ.",
   "listings.specialNotes": "ملاحظات خاصة",
   "listings.underConstruction": "تحت الإنشاء",
@@ -1093,11 +1093,11 @@
   "listings.unitTypes.expanded.twoBdrm": "غرفتي نوم",
   "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 غرف نوم",
   "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 غرف نوم",
-  "listings.unitTypes.oneBdrm": "1 غرف نوم",
-  "listings.unitTypes.SRO": "منظمة SRO",
+  "listings.unitTypes.oneBdrm": "غرفة نوم واحدة",
+  "listings.unitTypes.SRO": "إشغال الغرفة الفردية",
   "listings.unitTypes.studio": "ستوديو",
   "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 غرف نوم",
-  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 غرف نوم",
+  "listings.unitTypes.twoBdrm": "غرفتا نوم",
   "listings.upcomingLotteries.noResults": "لا توجد قوائم مغلقة مع اليانصيب القادمة في هذا الوقت.",
   "listings.utilities.cable": "اشتراك التلفاز",
   "listings.utilities.electricity": "الكهرباء",

shared-helpers/src/locales/bn.json

@@ -1067,7 +1067,7 @@
   "listings.showAll": "সমস্ত তালিকা দেখান",
   "listings.showClosedListings": "বন্ধ তালিকা দেখান",
   "listings.showMatchingListings": "মিলে যাওয়া তালিকা দেখান",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "এসআরও",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "একক কক্ষের আবাসন",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "এই সম্পত্তিতে শুধুমাত্র একজনের জন্য একক কক্ষ রয়েছে। ভাড়াটেরা বাথরুম এবং কখনও কখনও রান্নাঘরের সুবিধা ভাগ করে নিতে পারে।",
   "listings.specialNotes": "বিশেষ নোট",
   "listings.underConstruction": "নির্মাণাধীন",
@@ -1091,13 +1091,13 @@
   "listings.unitTypes.expanded.oneBdrm": "১টি শোবার ঘর",
   "listings.unitTypes.expanded.threeBdrm": "৩টি শোবার ঘর",
   "listings.unitTypes.expanded.twoBdrm": "২টি শোবার ঘর",
-  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 বিআর",
-  "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 বিআর",
+  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "৫টি বেডরুম",
+  "listings.unitTypes.fourBdrm": "৪টি বেডরুম",
   "listings.unitTypes.oneBdrm": "১ বেডরুম",
-  "listings.unitTypes.SRO": "এসআরও",
+  "listings.unitTypes.SRO": "একক কক্ষের আবাসন",
   "listings.unitTypes.studio": "স্টুডিও",
-  "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 বিআর",
-  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 বিআর",
+  "listings.unitTypes.threeBdrm": "৩টি বেডরুম",
+  "listings.unitTypes.twoBdrm": "২টি বেডরুম",
   "listings.upcomingLotteries.noResults": "এই সময়ে আসন্ন লটারির সাথে কোন বন্ধ তালিকা নেই।",
   "listings.utilities.cable": "কেবল টিভি",
   "listings.utilities.electricity": "বিদ্যুৎ",

shared-helpers/src/locales/es.json

@@ -1067,7 +1067,7 @@
   "listings.showAll": "Mostrar todos los listados",
   "listings.showClosedListings": "Mostrar los Listados cerrados",
   "listings.showMatchingListings": "Mostrar listados coincidentes",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "Ocupación de habitación individual",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "Habitación individual",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "Esta propiedad ofrece habitaciones individuales para una persona solamente. Los inquilinos pueden compartir baños y, en ocasiones, cocinas.",
   "listings.specialNotes": "Observaciones especiales",
   "listings.underConstruction": "Bajo construcción",
@@ -1091,13 +1091,13 @@
   "listings.unitTypes.expanded.oneBdrm": "1 dormitorio",
   "listings.unitTypes.expanded.threeBdrm": "3 dormitorios",
   "listings.unitTypes.expanded.twoBdrm": "2 dormitorios",
-  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 dormitorios",
-  "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 dormitorios",
+  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 habitaciones",
+  "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 habitaciones",
   "listings.unitTypes.oneBdrm": "1 dormitorio",
-  "listings.unitTypes.SRO": "Ocupación de habitación individual",
+  "listings.unitTypes.SRO": "Habitación individual",
   "listings.unitTypes.studio": "Estudio",
-  "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 dormitorios",
-  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 dormitorios",
+  "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 habitaciones",
+  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 habitaciones",
   "listings.upcomingLotteries.noResults": "No hay listados cerrados ni loterías próximas en este momento.",
   "listings.utilities.cable": "Cable",
   "listings.utilities.electricity": "Electricidad",

shared-helpers/src/locales/fa.json

@@ -1064,7 +1064,7 @@
   "listings.showAll": "نمایش همه آگهی‌ها",
   "listings.showClosedListings": "نمایش آگهی‌های بسته‌شده",
   "listings.showMatchingListings": "نمایش فهرست‌های منطبق",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "اس‌آر‌او",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "ظرفیت اتاق یک تخته",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "این ملک اتاق‌های تک نفره فقط برای یک نفر ارائه می‌دهد. مستاجران ممکن است حمام و گاهی اوقات آشپزخانه را به اشتراک بگذارند.",
   "listings.specialNotes": "یادداشت‌های ویژه",
   "listings.underConstruction": "در دست ساخت",
@@ -1095,13 +1095,13 @@
   "listings.unitTypes.expanded.oneBdrm": "۱ اتاق خواب",
   "listings.unitTypes.expanded.threeBdrm": "۳ خوابه",
   "listings.unitTypes.expanded.twoBdrm": "۲ خوابه",
-  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "۵ خوابه",
-  "listings.unitTypes.fourBdrm": "۴ خوابه",
-  "listings.unitTypes.oneBdrm": "۱ خوابه",
-  "listings.unitTypes.SRO": "اس‌آر‌او",
+  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "۵ اتاق خواب",
+  "listings.unitTypes.fourBdrm": "۴ اتاق خواب",
+  "listings.unitTypes.oneBdrm": "۱ اتاق خواب",
+  "listings.unitTypes.SRO": "ظرفیت اتاق یک تخته",
   "listings.unitTypes.studio": "استودیو",
-  "listings.unitTypes.threeBdrm": "۳ خوابه",
-  "listings.unitTypes.twoBdrm": "۲ خوابه",
+  "listings.unitTypes.threeBdrm": "۳ اتاق خواب",
+  "listings.unitTypes.twoBdrm": "۲ اتاق خواب",
   "listings.upcomingLotteries.noResults": "در حال حاضر هیچ لیست بسته شده‌ای با قرعه‌کشی‌های آینده وجود ندارد.",
   "listings.utilities.cable": "کابل",
   "listings.utilities.electricity": "برق",

shared-helpers/src/locales/general.json

@@ -1063,7 +1063,7 @@
   "listings.showAll": "Show all listings",
   "listings.showClosedListings": "Show closed listings",
   "listings.showMatchingListings": "Show matching listings",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "SRO",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "Single Room Occupancy",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "This property offers single rooms for one person only. Tenants may share bathrooms, and sometimes kitchen facilities.",
   "listings.specialNotes": "Special notes",
   "listings.underConstruction": "Under construction",
@@ -1087,13 +1087,13 @@
   "listings.unitTypes.expanded.oneBdrm": "1 bedroom",
   "listings.unitTypes.expanded.threeBdrm": "3 bedroom",
   "listings.unitTypes.expanded.twoBdrm": "2 bedroom",
-  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 BR",
-  "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 BR",
-  "listings.unitTypes.oneBdrm": "1 BR",
-  "listings.unitTypes.SRO": "SRO",
+  "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 Bedrooms",
+  "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 Bedrooms",
+  "listings.unitTypes.oneBdrm": "1 Bedroom",
+  "listings.unitTypes.SRO": "Single Room Occupancy",
   "listings.unitTypes.studio": "Studio",
-  "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 BR",
-  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 BR",
+  "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 Bedrooms",
+  "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 Bedrooms",
   "listings.upcomingLotteries.noResults": "There are no closed listings with upcoming lotteries at this time.",
   "listings.utilities.cable": "Cable",
   "listings.utilities.electricity": "Electricity",

shared-helpers/src/locales/hy.json

@@ -1064,7 +1064,7 @@
   "listings.showAll": "Ցուցադրել բոլոր ցուցակները",
   "listings.showClosedListings": "Ցուցադրել փակված ցուցակները",
   "listings.showMatchingListings": "Ցուցադրել համապատասխան ցուցակները",
-  "listings.singleRoomOccupancy": "ՍՊՕ",
+  "listings.singleRoomOccupancy": "Մեկտեղանոց սենյակի զբաղվածություն",
   "listings.singleRoomOccupancyDescription": "Այս անշարժ գույքն առաջարկում է մեկ անձի համար նախատեսված մեկտեղանոց սենյակներ։ Վարձակալները կարող են համատեղ օգտագործել լոգարանները, իսկ երբեմն՝ խոհանոցային հարմարությունները։",
   "listings.specialNotes": "Հատուկ նշումներ",
   "listings.underConstruction": "Կառուցման փուլում է",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "listings.unitTypes.fiveBdrm": "5 ննջասենյակ",
   "listings.unitTypes.fourBdrm": "4 ննջասենյակ",
   "listings.unitTypes.oneBdrm": "1 ննջասենյակ",
-  "listings.unitTypes.SRO": "ՍՊՕ",
+  "listings.unitTypes.SRO": "Մեկտեղանոց սենյակի զբաղվածություն",
   "listings.unitTypes.studio": "Ստուդիա",
   "listings.unitTypes.threeBdrm": "3 ննջասենյակ",
   "listings.unitTypes.twoBdrm": "2 ննջասենյակ",