fix: Disable time entry update functionality inside toggl

[harrytwigg]

Disables the updating of individual time entries from timesheeter inside of toggl.

We shouldn't need this functionality as toggl should be the source of truth for time entries

Testing instructions:

1. Create a toggl integration on staging to a test workspace
2. Create a time entry
3. Wait for time entry to get synced to timesheeter
4. Update the time entry start end times from the timesheeter gui
5. The time entry will not get updated inside toggl

[Copilot]

Pull Request Overview

This pull request disables the time entry update functionality in Toggl from Timesheeter to ensure that Toggl remains the source of truth for time entries. Key changes include:

• Removing the axios PUT call for updating time entries.
• Adding a console log that indicates update attempts are disabled.
• Commenting out the original response validation code.

Comments suppressed due to low confidence (1)

packages/backhouse/src/integrations/toggl/api/time-entries.ts:70

• The log message uses 'toggle' instead of 'Toggl', which could be confusing when correlating log entries with the integration. Consider updating 'toggle' to 'Toggl'.

console.log(`Attempted to update time entry in toggle but this is disabled for now: ${path.time_entry_id}: ${JSON.stringify(body)}`);