fix(i18n): update translations (#4358)

Author: boxmoji

i18n/ja-JP.properties

@@ -155,9 +155,9 @@ be.contentSharing.notFoundError = この項目の共有リンクが見つかり
 # Close button aria label for the notifications
 be.contentSharing.noticeCloseLabel = 閉じる
 # Message that appears when collaborators cannot be added to the shared link in the ContentSharing Element.
-be.contentSharing.sendInvitationsError = {count, plural, one {コラボレータを招待できませんでした。} other {{count}名のコラボレータを招待できませんでした。}}
+be.contentSharing.sendInvitationsError = {count, plural, one {コラボレータを招待できませんでした。} other {{count}人のコラボレータを招待できませんでした。}}
 # Message that appears when collaborators were added to the shared link in the ContentSharing Element.
-be.contentSharing.sendInvitationsSuccess = {count, plural, one {コラボレータを招待しました。} other {{count}名のコラボレータを招待しました。}}
+be.contentSharing.sendInvitationsSuccess = {count, plural, one {コラボレータを招待しました。} other {{count}人のコラボレータを招待しました。}}
 # Message that appears when collaborators cannot be added to the shared link in the ContentSharing Element.
 be.contentSharing.sendInvitesError = 招待を送信できませんでした。
 # Message that appears when collaborators were added to the shared link in the ContentSharing Element.
@@ -1931,7 +1931,7 @@ boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipBody = 新しい編集オプショ
 # Text for the title of the tooltip for the ftux experience when the edit option is available for the user
 boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipTitle = コラボレーションを簡単に
 # Text on the link which allows to learn more about link security
-boxui.unifiedShare.ftuxLinkText = 共有リンクのセキュリティの詳細について、こちらを参照してください。
+boxui.unifiedShare.ftuxLinkText = 共有リンクのセキュリティの詳細については、こちらを参照してください。
 # This text describes the purpose of the new UI, using the button label to open the modal
 boxui.unifiedShare.ftuxNewUSMUserBody = [共有] をクリックしたときの共有操作がシンプルになりました。ここでこの項目にユーザーを招待し、下でリンクのオンとオフを切り替えて、簡単に共有できます。
 # This title appears in the callout when loading the modal, to let users know about the new UI