Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 23 additions & 2 deletions queue_job/i18n/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-17 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-12 16:42+0000\n"
"Last-Translator: davidbeckercbl <becker@cbl-computer.de>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: queue_job
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:queue_job.view_queue_job_form
Expand Down Expand Up @@ -666,6 +666,14 @@ msgid ""
"Example: {1: (1, 10), 5: (11, 20), 10: (21, 30), 15: (100, 300)}.\n"
"See the module description for details."
msgstr ""
"Muster, das aus der Anzahl der Wiederholungsversuche bei wiederholbaren "
"Fehlern die Anzahl der Sekunden ableitet, um die nächste Ausführung zu "
"verzögern. Wird die Anzahl der Sekunden als 2-Element-Tupel oder Liste "
"angegeben, erfolgt eine Zufallsauswahl des Wiederholungsintervalls innerhalb "
"der beiden Werte.\n"
"Beispiel: {1: 10, 5: 20, 10: 30, 15: 300}.\n"
"Beispiel: {1: (1, 10), 5: (11, 20), 10: (21, 30), 15: (100, 300)}.\n"
"Weitere Einzelheiten sind der Modulbeschreibung zu entnehmen."

#. module: queue_job
#: model:ir.model.fields.selection,name:queue_job.selection__queue_job__state__pending
Expand Down Expand Up @@ -877,6 +885,11 @@ msgid ""
"dictionary with optional keys: enable, func_name, kwargs.\n"
"See the module description for details."
msgstr ""
"Die Aktion, die ausgeführt wird, wenn die Schaltfläche *Zugehörige Aktion* "
"bei einem Job verwendet wird. Die Standardaktion besteht darin, die Ansicht "
"des mit dem Job verknüpften Datensatzes zu öffnen. Konfiguriert als "
"Dictionary mit optionalen Schlüsseln: enable, func_name, kwargs.\n"
"Weitere Einzelheiten sind der Modulbeschreibung zu entnehmen."

#. module: queue_job
#: model:ir.model.fields,help:queue_job.field_queue_job__max_retries
Expand Down Expand Up @@ -936,6 +949,10 @@ msgid ""
"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", "
"\"kwargs\" {{\"limit\": 10}}}}"
msgstr ""
"Unerwartetes Format der zugehörigen Aktion für {}.\n"
"Beispiel für ein gültiges Format:\n"
"{{\"enable\": True, \"func_name\": \"related_action_foo\", \"kwargs\" {{"
"\"limit\": 10}}}}"

#. module: queue_job
#. odoo-python
Expand All @@ -947,6 +964,10 @@ msgid ""
"{{1: 300, 5: 600, 10: 1200, 15: 3000}}\n"
"{{1: (1, 10), 5: (11, 20), 10: (21, 30), 15: (100, 300)}}"
msgstr ""
"Unerwartetes Format des Wiederholungsmusters für {}.\n"
"Beispiele für gültige Formate:\n"
"{{1: 300, 5: 600, 10: 1200, 15: 3000}}\n"
"{{1: (1, 10), 5: (11, 20), 10: (21, 30), 15: (100, 300)}}"

#. module: queue_job
#: model:ir.model.fields,field_description:queue_job.field_queue_job__user_id
Expand Down