Create "Authentication and authorization" section with configuration examples (basic auth, OIDC, Keycloak)

Create "Authentication and authorization" section with configuration examples (basic auth, OIDC, Keycloak) #102