fix(deps): update version.connectors to v8.9.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
io.camunda.connector:element-template-generator-maven-plugin	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:spring-boot-starter-camunda-connectors	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:connector-runtime-test	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:connector-test	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:connector-validation	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:element-template-generator-annotations	8.9.4 → 8.9.5
io.camunda.connector:connector-core	8.9.4 → 8.9.5

---

Release Notes

camunda/connectors (io.camunda.connector:element-template-generator-maven-plugin)

v8.9.5

Compare Source

✨ New Features

• 3b5f261 - connector-runtime: add process-definition-cache toggle (#​7345) (PR #​7348 by @​team-connectors-int-automation[bot])

🐛 Bug Fixes

• 8dfea4d - slack: Does not send plain text with documents (#​7079) (PR #​7267 by @​team-connectors-int-automation[bot])
• 388bc3c - aws: restore STS dependency to re-enable IRSA authentication (#​7273) (PR #​7298 by @​johnBgood)
• f00d81e - ci: install Node.js before npm-based element-templates-cli step in RELEASE (PR #​7316 by @​chillleader)
• c5e3194 - agentic-ai: Ensure that AI agent chat resources are properly closed where possible (#​7243) (PR #​7296 by @​nikonovd)
• 7ab3fb9 - ci: restoring mvnw execute permission in the release workflow (#​7290) (PR #​7294 by @​chillleader)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.