[Backport 1.16] fix: Handle escape and regex characters#935

saig0 merged 5 commits into1.16camunda/feel-scala:1.16from

930-backport-1.16camunda/feel-scala:930-backport-1.16Copy head branch name to clipboard