chore: align package metadata and docs links

[robingenz]

Aligns the package metadata and documentation links across the three MCP client repositories.

• README.md: drop the duplicated bare endpoint URL and link the privacy policy.
• package.json: set homepage to the docs page, match the fuller server.json description, and add the capacitor and mcp-server keywords.
• server.json: set websiteUrl to the docs page.
• .github/workflows/release.yml: use Node.js 22, the version the CI workflow and engines already target.

🤖 Generated with Claude Code

[Copilot]

🟢 Approval recommended

Changes are limited to metadata/docs link alignment and a workflow Node version update that matches the repo’s existing CI and engines target.

Pull request overview

Aligns public-facing metadata and documentation links for this MCP server so the registry, npm package page, and README all point to the same docs location and provide consistent descriptions.

Changes:

• Update websiteUrl/homepage to the Ionic Framework MCP docs page and align descriptions between server.json and package.json.
• Remove a duplicated bare endpoint URL from the README and add a Privacy Policy link.
• Set the release workflow Node.js version to 22 to match the repo’s Node engine/CI target.

File summaries

File	Description
server.json	Updates websiteUrl to the docs page for consistent registry metadata.
README.md	Removes duplicated endpoint URL and links the Privacy Policy in the Privacy section.
package.json	Aligns description/homepage with server.json and adds relevant keywords.
.github/workflows/release.yml	Sets NODE_VERSION to 22 to match CI/engines.

Review details

• Files reviewed: 4/4 changed files
• Comments generated: 0
• Review effort level: Lite

---

💡 Add a code-review agent skill or configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.