Docs update: accumulated typos identified during onboarding#171

krivard wants to merge 1 commit intomaincatalyst-cooperative/catalystcoop-handbook:mainfrom

onboarding-docs-typoscatalyst-cooperative/catalystcoop-handbook:onboarding-docs-typosCopy head branch name to clipboard