docs: update the privval extension CIP to match the expected implementation#342

cmwaters merged 3 commits intocelestiaorg:maincelestiaorg/CIPs:mainfrom

rach-id:rachid/cip-40/update-implementation-detailsrach-id/CIPs:rachid/cip-40/update-implementation-detailsCopy head branch name to clipboard