Vulkan: Match Vulkan Device Version and Shaders Targets

[Xphalnos]

Instead of using Vulkan 1.1 and Spir-V 1.3 targets by default, It detect the Vulkan Version of the device and and matches them to the glslang targets.
To see which Spir-V version matches with which Vulkan version, I've used glslang --help command.

PS: Vulkan 1.4 devices uses Vulkan 1.3 and Spir-V 1.6 targets.

Tested on: Zelda Breath of the Wild, Mario Kart 8, Splatoon, Zelda Wind Waker HD, Zelda Twilight Princess HD, Super Mario 3D World and Wii U Menu
Tested with a Vulkan 1.4 device and no issues are visible.
Ready for modifications!

[Exzap]

SPIR-V binaries get cached so its possible for someone to copy over the cache to a machine which has a lower Vulkan version, which then wouldn't be able to compile the shaders. So adjustments would have to be made to how caching works. I am also not super happy with how verbose the code is and I think a lookup table would be more compact. If there ever is a Vulkan 2.x version then this code would stop calling Shader.setEnvClient/Shader.setEnvTarget at all.

Newer SPIR-V features are mostly irrelevant to us and I prefer the simplicity of the original code. If there is an actual improvement to FPS then feel free to reopen.