Skip to content
Salih Emin edited this page Mar 24, 2014 · 6 revisions

Όρος --> Ελληνικά

A

  • About --> Σχετικά
  • Access --> Πρόσβαση
  • Account --> Λογαριασμός
  • Accounted --> Καταγεγραμμένο
  • Accounting --> Λογιστική
  • Accounts --> Λογαριασμοί
  • Action --> Ενέργεια
  • Active --> Ενεργό
  • Activity --> Δραστηριότητα
  • Address --> Διεύθυνση
  • Advanced --> Προχωρημένο
  • Advertisement --> Διαφήμιση
  • Alias --> Ετερονομία
  • All --> Όλα
  • Allocated Καταμερίσθηκε
  • Allocation Καταμερισμός
  • Amount --> Ποσό
  • Amt --> Ποσό
  • And --> Και
  • And/Or --> Και/Η
  • Application --> Εφαρμογή
  • Applications --> Εφαρμογές
  • Applied --> Εφαρμοσμένο
  • Approval --> Έγκριση
  • Approve --> Έγκριση
  • Approved --> Εγκρίθηκε
  • Archive --> Αρχείο
  • Area --> Περιοχή
  • Asset --> Αγαθό
  • Assignment --> Ανάθεση
  • Attachment --> Συνημμένο
  • Attribute --> Ιδιότητα
  • Author --> Συγγραφέας
  • Authorization --> Εξουσιοδότηση
  • Availability --> Διαθεσιμότητα
  • Available --> Διαθέσιμο
  • Average --> Μέσος Όρος

B

  • Backordered --> Αναπαραγγελμένο
  • Balance --> Υπόλοιπο
  • Balanced --> Ισοσκελισμένο
  • Balancing --> Ισοσκελισμός
  • Bank --> Τράπεζα
  • Barcode --> Γραμμωτός Κώδικας
  • Base --> Βασικός
  • Batch --> Παρτίδα
  • Beneficiary --> Δικαιούχος
  • Bid --> Προσφορά (Bid)
  • Binary --> Δυαδικά
  • BinaryData --> ΔυαδικάΔεδομένα
  • Birthday --> Γενέθλια
  • Block --> Πλαίσιο
  • Budget --> Προϋπολογισμός
  • Bus.Partner --> Επ. Εταίρος
  • Button --> Κουμπί

C

  • Calculation --> Υπολογισμός
  • Calendar --> Ημερολόγιο
  • Call --> Κλήση
  • Callout --> Έκκληση
  • Campaign --> Εκστρατεία
  • Cancel --> Ακύρωση
  • Cancelled --> Ακυρώθηκε
  • Cash --> Μετρητά
  • Cashbook --> Βιβλίο Ταμείου
  • Category --> Κατηγορία
  • Center --> Κέντρο
  • Changed --> Τροποποιήθηκε
  • Channel --> Κανάλι
  • Charge --> Χρέωση
  • Chat --> Συνομιλία
  • Check --> Επιταγή
  • CheckBox --> Πεδίο Ελέγχου
  • Checking --> Τρέχων
  • City --> Πόλη
  • Class --> Τάξη
  • Classification --> Ταξινόμηση
  • Classname --> Όνομα Κλάσης
  • Click --> Κλικ
  • Close --> Κλείσε
  • Closed --> Κλειστό
  • Collaboration -->Συνεργασία
  • Color --> Χρώμα
  • Column --> Στήλη
  • Combination --> Συνδυασμός
  • Comment --> Σχόλιο
  • Comments --> Σχόλια
  • Commission --> Προμήθεια
  • Commitment --> Δέσμευση
  • Common --> Κοινό
  • Company --> Εταιρεία
  • Complete --> Ολοκληρωμένο
  • Completed --> Ολοκληρώθηκε
  • Condition --> Συνθήκη
  • Confirmed --> Επιβεβαιώθηκε
  • Connected --> Συνδέθηκε
  • Connection --> Σύνδεση
  • Consolidate --> Ενοποίηση
  • Contact --> Επαφή
  • Container --> Περιέχουσα
  • Content --> Περιεχόμενο
  • Conversion --> Μετατροπή
  • ConversionRateType Είδος Συναλλαγματικής Ισοτιμίας
  • Converted Μετατράπηκε
  • Coordinates Συντεταγμένες
  • Copied Αντιγράφτηκε
  • Copies Αντίγραφα
  • Copy Αντιγραφή
  • Copy/Create Αντιγραφή/Δημιουργία
  • Corporate Εταιρική
  • Corporation Εταιρεία
  • Cost Κόστος
  • Costing Κοστολόγηση
  • Costs Κόστη
  • Count Μέτρησε
  • Counter Μετρητής
  • Country Χώρα
  • Create Δημιουργία
  • Created Δημιουργήθηκε
  • Credit Πίστωση
  • CreditCard ΠιστωτικήΚάρτα
  • Currency Νόμισμα
  • Customer Πελάτης
  • Customization Παραμετροποίηση
  • Customize Προσαρμογή
  • Cycle Κύκλος
  • Daily Ημερήσια
  • Data Δεδομένα
  • Database Βάση Δεδομένων
  • DataType ΕίδοςΔεδομένων
  • Date Ημερομηνία
  • DateTime Ώρα Ημερομηνίας
  • Day Ημέρα
  • Debit Χρέωση
  • Default Προεπιλεγμένο
  • Defaults Προεπιλογές
  • Deleted Διαγράφηκε
  • Delivered Παρεδόθει
  • Delivery Παράδοση
  • Demand Ζήτηση
  • Depreciate Απόσβεση
  • Description Περιγραφή
  • Desktop Επιφάνεια Γραφείου
  • Details Λεπτομέρειες
  • Deviation Απόκλιση
  • Dictionary Λεξικό
  • Difference Διαφορά
  • Discontinued Καταργήθηκε
  • Discount Έκπτωση
  • Displayed Παρουσιάζεται
  • Disposed Εκποιήθηκε
  • Distance Απόσταση
  • Do_you_accept
  • Document Έγγραφο
  • Draft Προσχέδιο
  • Drafted Συνετάχθη
  • Drill Ανάλυση
  • Due Αναμένεται
  • Dunning Υπενθυμίσεις Πληρωμής
  • Duration Διάρκεια
  • Each Καθένα
  • East Ανατολικά
  • Editor Διορθωτής
  • Effective Σε ισχύ
  • eight οκτώ
  • Element Στοιχείο
  • Elements Στοιχεία
  • Email Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο
  • Employee Υπάλληλος
  • Employees Υπάλληλοι
  • Encrypted Κρυπτογραφημένο
  • Encumbrance Επιβαρύνσεις
  • Enter Εισαγωγή
  • Entry Καταχώρηση
  • Environment Περιβάλλον
  • Error Σφάλμα
  • Errors Σφάλματα
  • Escalated Κλιμακώθηκε
  • Expectations Προσδόκιμα
  • Exclude Απόκλεισε
  • Exit Έξοδος
  • Expense Δαπάνη
  • Export Εξαγωγή
  • External Εξωτερικό
  • Featured Υπάρχει
  • Fee Τέλος
  • Field Πεδίο
  • File Αρχείο
  • Find Εύρεση
  • five πέντε
  • Fixed Σταθερή Ισοτιμία
  • Folder Φάκελος
  • Footer Υποσέλιδο
  • Forecast Πρόβλεψη
  • Form Έντυπο
  • Format Μορφότυπος
  • format Μορφότυπος
  • Formula Συνάρτηση
  • four τέσσερα
  • Fr Πα
  • Freight Μεταφορικά
  • Frequency Συχνότητα
  • Friday Παρασκευή
  • From Από
  • General Γενικά
  • Generate Δημιούργησε
  • Generated Δημιουργημένη
  • Goal Στόχος
  • Gradient Κεκλιμένο
  • Graph Γράφημα
  • Green Πράσινο
  • Greeting Χαιρετισμός
  • Gross Μικτό
  • Group Ομάδα
  • Groupby ΟμαδΑνά
  • Header Κεφαλίδα
  • Heading Επικεφαλίδα
  • Help Βοήθεια
  • HelpDesk --> Τμήμα Υποστήριξης
  • Help/Comment Βοήθεια/Σχόλιο
  • Hierarchy Ιεραρχία
  • High Υψηλή
  • History Ιστορικά
  • HistoryInfo Πληροφορίες Ιστορικού
  • Host Όνομα Υπολογιστή
  • Hour Ώρα
  • Identifier Αναγνωριστής
  • Image Εικόνα
  • Immediate Άμεση
  • Import Εισαγωγή
  • Imported Εισήχθει
  • Inactive Ανενεργό
  • Included Περιέχεται
  • Increment Αύξηση
  • Indexed Ταξινομημένο
  • Individual Άτομο
  • Info Πληροφορίες
  • Information Πληροφορίες
  • Inquiry Διερεύνηση
  • Inserted Εισάχθηκαν
  • Instance Συμβάν
  • Integer Ακέραιος
  • Inter-Organization Δια-Οργανωσιακό
  • Interest Τόκος
  • Interests Ενδιαφέροντα
  • Internal Εσωτερικό
  • Inventory Απόθεμα
  • Invited Προσκλήθηκε
  • Invoice Τιμολόγιο
  • Invoiced Τιμολογήθει
  • Invoices Τιμολόγια
  • IssueUser ΧρήστηςΘέματος
  • Item Τεμάχιο
  • Journal Ημερολόγιο
  • Key Κλειδί
  • Keyword Λέξη Κλειδί
  • Keywords Λέξεις - Κλειδιά
  • Knowledge Γνώση
  • Label Ετικέτα
  • Landscape Πεδίο
  • Language Γλώσσα
  • Layout => Διάταξη
  • LDAPQuery Ερώτημα LDAP
  • Left Αριστερά
  • Length Μήκος
  • Lessor Εκμισθωτής
  • Level Επίπεδο
  • Liability Παθητικό
  • License Άδεια
  • license_htm
  • License_rejected
  • Limit Όριο
  • Line Γραμμή
  • Link Σύνδεσμος
  • LinkURL Συνέδεσε URL
  • List Κατάλογος
  • Load Φόρτωσε
  • Local Τοπικό
  • Location Τοποθεσία
  • Location/Address Τοποθεσία/Διεύθυνση
  • Locator Εντοπιστής
  • Locatorvalue ΤιμήΕντοπιστή
  • Locode Κωδ. Τοποθεσίας Locode
  • Log Κατάστιχο
  • Logger Καταχωρητής Κατάστιχου
  • Logging Καταχωρήσεις στο Κατάστιχο
  • Login Είσοδος στο Σύστημα
  • Lot Παρτίδα
  • Low Χαμηλή
  • Mail Ταχυδρομείο
  • Maintain Συντήρηση
  • Mandatory Υποχρεωτικό
  • Manual Χειρωνακτικά
  • Manufacturer Κατασκευαστής
  • Margin Περιθώριο
  • Match Αντιπαρέβαλε
  • Matched Αντιπαραβλήθηκε
  • Matching Αντιπαραβάλετε
  • Measure Μέτρο
  • Medium Μεσαία
  • Membership Μέλος
  • Memo Υπενθυμίσεις
  • Menu Μενού
  • Merge Συγχώνευση
  • Message Μήνυμα
  • Messages Μηνύματα
  • Minute Λεπτό
  • Minutes Λεπτά
  • Mo Δ
  • Modified Τροποποιημένο
  • Monday Δευτέρα
  • Month Μήνας
  • Monthly Μηνιαία
  • Move Κίνηση
  • Movement Κίνηση
  • Multi-Currency Πολυ-Νόμισμα
  • Multiplier Πολλαπλασιαστής
  • Name Όνομα
  • Natural Φυσικό
  • Navigate Πλοήγησε
  • nine εννέα
  • No Οχι
  • No Αριθ.
  • No
  • Node Κόμβος
  • None Τίποτε
  • North Βόρεια
  • NotConnected
  • Note Σημείωση
  • Notice Ειδοποίηση
  • Number Αριθμός
  • Obscure Μη-εμφανές
  • of από
  • Offer Προσφορά
  • Offer/Quote Προσφορά/Προτιμολόγιο
  • Ok
  • one ένα
  • Open Άνοιξε
  • Open/Close Άνοιξε/Κλείσε
  • Operand Τελεστής
  • Operation Λειτουργία
  • Operator Χειριστής
  • Opt-Out Απόσυρση
  • Option Επιλογή
  • Optional Προαιρετικό
  • Options Επιλογές
  • Or Η
  • Order Εντολή
  • Org Οργ
  • Organization Οργανισμός
  • Other Άλλο
  • Overdue Ληξιπρόθεσμη
  • Owned Ιδιοκτησία
  • Package Συσκευασία
  • Page Σελίδα
  • Paid Πληρώθηκε
  • Parameter Παράμετρος
  • Parent Γονέας
  • Part/BOM Μέρη/Συνταγολόγιο
  • Partnership Ομόρρυθμος
  • Password Κωδικός Πρόσβασης
  • Payment Πληρωμή
  • Payments Πληρωμές
  • Percent Ποσοστό
  • Percentage Ποσοστό
  • Period Περίοδος
  • Phantom Πλασματικό
  • Phase Φάση
  • Phone Τηλέφωνο
  • Phys.Inventory Υπαρκτό Απόθεμα
  • Pickup Παραλαβή
  • Plant Εργοστάσιο
  • Platform Πλατφόρμα
  • PleaseUpgrade Παρακαλώ να αναβαθμίσετε...
  • Portrait Πορτραίτο
  • POS Σημείο Πώλησης
  • Position Θέση
  • Post Καταχώρηση
  • Posted Καταχωρήθηκε
  • PostingType Είδος Καταχώρησης
  • Preference Προτίμηση
  • Prefix Πρόθεμα
  • Prepayment Προπληρωμή
  • Price Τιμή
  • Pricelist Τιμοκατάλογος
  • Pricing Τιμολόγηση
  • Primary Πρωταρχικός
  • Print Εκτύπωσε
  • Printed Εκτυπωμένα
  • Printer Εκτυπωτής
  • Printing Εκτυπώσεις
  • Priority Προτεραιότητα
  • Procedure Διαδικασία
  • Process Επεξεργασία
  • Processed Επεξεργάσθει
  • Processing Επεξεργασία
  • Processors Επεξεργαστές
  • Product Προϊόν
  • Production Παραγωγή
  • Profile Προφίλ
  • Progress Πρόοδος
  • Project Έργο
  • Proposal Πρόταση
  • Public Δημόσιο
  • Published Εκδώθηκε
  • Purchase Αγόρασε
  • Purchased Αγοράζεται
  • Purchasing Αγορά
  • Qty Ποσότητα
  • Quantities Ποσότητες
  • Quantity Ποσότητα
  • Quarter Τριμηνιαία
  • Quarterly Τριμηνιαία
  • Question Ερώτηση
  • Quotation Προτιμολόγηση
  • Quote-to-Invoice Προσφορά-σε-Τιμολόγιο
  • Range Διάστημα
  • Ranking Κατάταξη
  • Rate Ισοτιμία
  • Rating Βαθμολόγηση
  • Ratio Λόγος
  • Re-activate Επαν-ενεργοποίησε
  • Re-Validate Επαν-Επικύρωση
  • Receipt Παραλαβή
  • Reconciled Συνδιαλλάχθη
  • Record Εγγραφή
  • Records Εγγραφές
  • Recreate Επαναδημιούργησε
  • Recurring Επαναλαμβανόμενα
  • Red Κόκκινο
  • Redo Επανάληψη
  • Reference Παραπομπή
  • Referrer Αναφέρων
  • Refresh Ενημέρωση
  • Region Περιφέρεια
  • Region/State Νομός/Περιφέρεια
  • Registered Καταχωρήθει
  • Registration Πινακίδα
  • Registrations Εγγραφές
  • Reject Απόρριψη
  • Remaining Υπολείπονται
  • Remark Παρατήρηση
  • Remarks Σχόλια
  • Reminder Υπενθύμιση
  • Remuneration Αμοιβή
  • Renumber Επαναρίθμηση
  • Replenish Αναπλήρωση
  • Replicated Αναπαράχθηκε
  • Replication Αναπαραγωγή
  • Reply Απάντηση
  • Report Αναφορά
  • Reports Αναφορές
  • Reproducible Αναπαράξιμο
  • Request Αίτημα
  • Requests Αιτήματα
  • Requisition Παραγγελία
  • Requisition-to-Invoice Παραγγελία-σε-Τιμολόγιο
  • Resolution Επίλυση
  • Resource Πόρος
  • Result Αποτέλεσμα
  • Returned Επεστράφη
  • Revenue Έσοδα
  • Reversal Αντιστροφή
  • Reversed Ανεστράφη
  • RfQ Αίτημα Προσφοράς
  • RfQs Αιτήματα Προσφορών
  • Right Δεξιά
  • Rim Ζάντα
  • RMA Εγκρίσεις Επιστροφής Εμπορευμάτων
  • Role Ρόλος
  • RoleNotFound
  • Routing Δρομολόγηση
  • RowID ΙDΣειράς
  • Run Κύρωση
  • Sa Σ
  • Sales Πωλήσεις
  • Saturday Σάββατο
  • Savings Ταμιευτηρίου
  • Schedule Προγραμματισμός
  • Scheduled Προγραμματισμένο
  • Scheduler Χρονοπρογραμματιστής
  • Schema Σχήμα
  • Script Αρχείο Εντολών
  • Search Αναζήτηση
  • Security Ασφάλεια
  • Select Επιλέξτε
  • Selected Επιλεγμένα
  • Selection Επιλογή
  • SelectLanguage Επιλογή Γλώσσας
  • Self-Service Αυτοεξυπηρέτηση
  • Send Αποστολή
  • Sent Εστάλη
  • Sequence Ακολουθία
  • Server Διακομιστής
  • Service Υπηρεσία
  • Session Συνεδρία
  • seven επτά
  • Share Μερίδιο
  • Shipment Αποστολή
  • Shipment/Receipt Αποστολή/Παραλαβή
  • Shipments Αποστολές
  • Shipper Μεταφορέας
  • Sign Πρόσημο
  • Simulation Προσομοίωση
  • six έξι
  • Sold Πωλείται
  • Sorted Ταξινομημένα
  • Source Πηγή
  • South Νότια
  • Standard Πρότυπο
  • Start Εκκίνηση
  • State Πολιτεία
  • Statistical Στατιστικά
  • Statistics Στατιστικά
  • Status Κατάσταση
  • Step Βήμα
  • Stocked Παρακαταθήκη
  • Storage Αποθήκευση
  • Street Οδός
  • String Ακολουθία Δεδομένων
  • StructureXML ΔομήXML
  • Su Κ
  • Subcontractor Υπεργολάβος
  • Subject Θέμα
  • Subscription Συνδρομή
  • Substitute Υποκατάστατο
  • Suffix Κατάληξη
  • Sum Άθροισμα
  • Summarize Περιληπτικά
  • Summary Σύνοψη
  • Sunday Κυριακή
  • Supervisor Επιβλέπων
  • Swipe Εναλλαγή
  • Symbol Σύμβολο
  • System Σύστημα
  • System/Client Σύστημα/Εφαρμογή-Πελάτης
  • Tab Καρτέλα
  • Table Πίνακας
  • Task Εργασία
  • Tax Φόρος
  • Template Πρότυπο
  • TemplateXST ΠρότυποXST
  • Test Δοκιμή
  • Text Κείμενο
  • Th Πε
  • three τρία
  • Thursday Πέμπτη
  • Ticket --> Αίτημα
  • Time Ώρα
  • Title Τίτλος
  • To Προς
  • Today Σήμερα
  • Top Πάνω
  • Topic Θέμα
  • Totals Σύνολα
  • Training Εκπαίδευση
  • Transaction Συναλλαγή
  • Transactions Συναλλαγές
  • Transfer Μεταφορά
  • Transferred Μεταφέρθηκε
  • Transition Μετάβαση
  • Translate Μετάφρασε
  • Translated Μεταφράσθηκε
  • Translation Μετάφραση
  • TranslationTab Καρτέλα Μετάφρασης
  • Tree Δέντρο
  • Trx Συν/γή
  • Tu Τρ
  • Tuesday Τρίτη
  • two δύο
  • Type Είδος
  • Unavailability Μη-Διαθεσιμότητα
  • Unavailable Μη Διαθέσιμο
  • Undo Αναίρεση
  • Units Μονάδες
  • Unknown Άγνωστο
  • Unlock Ξεκλείδωμα
  • UOM ΜΜ
  • UoM Μ/Μ
  • Update Ενημέρωση
  • Updateable Ενημερώσιμο
  • UpdateBalances Ενημέρωσε Υπόλοιπα
  • Updated Ενημερώθηκε
  • User Χρήστης
  • User/Contact Χρήστης/Επαφή
  • User1 Χρήστης1
  • User2 Χρήστης2
  • UserPwdError
  • Utility Ωφελιμότητα
  • Valid Έγκυρο
  • Validateworkflow Επικύρωσε ροή εργασιών
  • Validation Επικύρωση
  • Value Τιμή
  • Variance Διασπορά
  • Vehicle Όχημα
  • Vendor Προμηθευτής
  • Verified Επαληθεύτηκε
  • Version Έκδοση
  • VersionConflict
  • VersionInfo
  • View Προβολή
  • Void Εκκένωση
  • Voided Εκκενώθη
  • Volume Όγκος
  • Warehouse Αποθήκη
  • Warning Προειδοποίηση
  • Warranty Εγγύηση
  • We Τε
  • Web Διαδίκτυο
  • WebParam1 ΠαραμΙστού1
  • WebParam2 ΠαραμΙστού2
  • WebParam3 ΠαραμΙστού3
  • Wednesday Τετάρτη
  • Week Εβδομάδα
  • Weekdays Ημέρες της Εβδομάδας
  • Weekly Εβδομαδιαία
  • Weight Βάρος
  • West Δυτικά
  • What Τι
  • When Πότε
  • Window Παράθυρο
  • WindowType Είδος Παραθύρου
  • Withholding Παρακράτηση
  • Workbench Επιφάνεια Εργασίας
  • WorkFlow Ροή Εργασιών
  • Workflow Ροή Εργασιών
  • Workflows Ροές Εργασιών
  • Write-off Παραγραφή
  • Year Έτος
  • Yes Ναι
  • Yes_I_Understand
  • zero μηδέν
  • ZIP ΤΚ
  • Zoom Μεγέθυνση

Clone this wiki locally