refactor(www): update branding from Chapter Three to Kanopi Studios#883

robdecker merged 2 commits intomainchapter-three/next-drupal:mainfrom

docs/kanopichapter-three/next-drupal:docs/kanopiCopy head branch name to clipboard