v0.14.2

• Support collecting branch coverage in notebooks (e.g., via --cov--branch)
• Add ipytest.autoconfig(coverage=True) to simplify using pytest-cov inside notebooks
• Add experimental ipytest.cov.translate_cell_filenames() to simplify interpretation of collected coverage information