Changed base64 encode instructions for OIDC server setup#9942

Bulmanator wants to merge 1 commit intomaincircleci/circleci-docs:mainfrom

jb-edit-1circleci/circleci-docs:jb-edit-1Copy head branch name to clipboard