Multi-Cloud Discovery Service should tolerate errors from single providers

[dbaur]

Currently the multi-cloud discovery service exits on the exception from one cloud provider. Instead it should tolerate exceptions from single cloud providers, still returning the discovery entities from other, working providers.