fix: propagate templates.settings.env to gomplate datasources

NOTICE

@@ -23,7 +23,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - cloud.google.com/go/auth
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/auth/v0.18.1/auth/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/auth/v0.18.2/auth/LICENSE
 
   - cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt
     License: Apache-2.0
@@ -51,7 +51,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - cloud.google.com/go/storage
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/storage/v1.59.2/storage/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/google-cloud-go/blob/storage/v1.60.0/storage/LICENSE
 
   - cuelang.org/go
     License: Apache-2.0
@@ -139,7 +139,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ecr
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/service/ecr/v1.55.1/service/ecr/LICENSE.txt
+    URL: https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/blob/service/ecr/v1.55.2/service/ecr/LICENSE.txt
 
   - github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding
     License: Apache-2.0
@@ -255,7 +255,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/envoy/v1.36.0/envoy/LICENSE
+    URL: https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/envoy/v1.37.0/envoy/LICENSE
 
   - github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate/validate
     License: Apache-2.0
@@ -267,7 +267,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/go-git/go-git/v5
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/go-git/go-git/blob/v5.16.4/LICENSE
+    URL: https://github.com/go-git/go-git/blob/v5.16.5/LICENSE
 
   - github.com/go-ini/ini
     License: Apache-2.0
@@ -307,7 +307,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy/client
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy/blob/v0.3.11/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy/blob/v0.3.12/LICENSE
 
   - github.com/gosimple/unidecode
     License: Apache-2.0
@@ -335,7 +335,7 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/klauspost/compress
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.3/LICENSE
+    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.4/LICENSE
 
   - github.com/kubescape/go-git-url
     License: Apache-2.0
@@ -503,19 +503,19 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - google.golang.org/genproto/googleapis
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/546029d2fa20/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/4cfbd4190f57/LICENSE
 
   - google.golang.org/genproto/googleapis/api
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/546029d2fa20/googleapis/api/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/4cfbd4190f57/googleapis/api/LICENSE
 
   - google.golang.org/genproto/googleapis/rpc
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/546029d2fa20/googleapis/rpc/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/go-genproto/blob/4cfbd4190f57/googleapis/rpc/LICENSE
 
   - google.golang.org/grpc
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/grpc/grpc-go/blob/v1.78.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/grpc/grpc-go/blob/v1.79.1/LICENSE
 
   - gopkg.in/ini.v1
     License: Apache-2.0
@@ -527,11 +527,11 @@ APACHE 2.0 LICENSED DEPENDENCIES
 
   - k8s.io/client-go/util/jsonpath
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.35.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.35.1/LICENSE
 
   - k8s.io/utils/strings/slices
     License: Apache-2.0
-    URL: https://github.com/kubernetes/utils/blob/914a6e750570/LICENSE
+    URL: https://github.com/kubernetes/utils/blob/b8788abfbbc2/LICENSE
 
   - oras.land/oras-go/v2
     License: Apache-2.0
@@ -668,7 +668,7 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/klauspost/compress/internal/snapref
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.3/internal/snapref/LICENSE
+    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.4/internal/snapref/LICENSE
 
   - github.com/magiconair/properties
     License: BSD-2-Clause
@@ -712,7 +712,7 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/redis/go-redis/v9
     License: BSD-2-Clause
-    URL: https://github.com/redis/go-redis/blob/v9.17.3/LICENSE
+    URL: https://github.com/redis/go-redis/blob/v9.18.0/LICENSE
 
   - github.com/rogpeppe/go-internal/fmtsort
     License: BSD-3-Clause
@@ -744,19 +744,19 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - golang.org/x/crypto
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/crypto/+/v0.47.0:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/crypto/+/v0.48.0:LICENSE
 
   - golang.org/x/exp
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/exp/+/716be562:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/exp/+/81e46e3d:LICENSE
 
   - golang.org/x/mod/semver
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/mod/+/v0.32.0:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/mod/+/v0.33.0:LICENSE
 
   - golang.org/x/net
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/net/+/v0.49.0:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/net/+/v0.50.0:LICENSE
 
   - golang.org/x/oauth2
     License: BSD-3-Clause
@@ -772,11 +772,11 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - golang.org/x/term
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/term/+/v0.39.0:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/term/+/v0.40.0:LICENSE
 
   - golang.org/x/text
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://cs.opensource.google/go/x/text/+/v0.33.0:LICENSE
+    URL: https://cs.opensource.google/go/x/text/+/v0.34.0:LICENSE
 
   - golang.org/x/time/rate
     License: BSD-3-Clause
@@ -788,11 +788,11 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - google.golang.org/api
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/v0.265.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/v0.266.0/LICENSE
 
   - google.golang.org/api/internal/third_party/uritemplates
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/v0.265.0/internal/third_party/uritemplates/LICENSE
+    URL: https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/v0.266.0/internal/third_party/uritemplates/LICENSE
 
   - google.golang.org/protobuf
     License: BSD-3-Clause
@@ -812,7 +812,7 @@ BSD LICENSED DEPENDENCIES
 
   - k8s.io/client-go/third_party/forked/golang/template
     License: BSD-3-Clause
-    URL: https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.35.0/third_party/forked/golang/LICENSE
+    URL: https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.35.1/third_party/forked/golang/LICENSE
 
   - mvdan.cc/sh/v3
     License: BSD-3-Clause
@@ -917,15 +917,15 @@ MOZILLA PUBLIC LICENSE (MPL) 2.0 DEPENDENCIES
 
   - github.com/hashicorp/terraform-config-inspect/tfconfig
     License: MPL-2.0
-    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-config-inspect/blob/477360eb0c77/LICENSE
+    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-config-inspect/blob/f4be3ba97d94/LICENSE
 
   - github.com/hashicorp/terraform-exec
     License: MPL-2.0
-    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-exec/blob/v0.24.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-exec/blob/v0.25.0/LICENSE
 
   - github.com/hashicorp/terraform-json
     License: MPL-2.0
-    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-json/blob/v0.27.1/LICENSE
+    URL: https://github.com/hashicorp/terraform-json/blob/v0.27.2/LICENSE
 
   - github.com/hashicorp/vault/api
     License: MPL-2.0
@@ -1102,15 +1102,15 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/charmbracelet/bubbles
     License: MIT
-    URL: https://github.com/charmbracelet/bubbles/blob/v0.21.1/LICENSE
+    URL: https://github.com/charmbracelet/bubbles/blob/v1.0.0/LICENSE
 
   - github.com/charmbracelet/bubbletea
     License: MIT
     URL: https://github.com/charmbracelet/bubbletea/blob/v1.3.10/LICENSE
 
   - github.com/charmbracelet/colorprofile
     License: MIT
-    URL: https://github.com/charmbracelet/colorprofile/blob/v0.4.1/LICENSE
+    URL: https://github.com/charmbracelet/colorprofile/blob/v0.4.2/LICENSE
 
   - github.com/charmbracelet/glamour
     License: MIT
@@ -1142,7 +1142,7 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/charmbracelet/x/exp/slice
     License: MIT
-    URL: https://github.com/charmbracelet/x/blob/7642919e0bee/exp/slice/LICENSE
+    URL: https://github.com/charmbracelet/x/blob/536eb63c1f4c/exp/slice/LICENSE
 
   - github.com/charmbracelet/x/exp/strings
     License: MIT
@@ -1154,15 +1154,11 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/clipperhouse/displaywidth
     License: MIT
-    URL: https://github.com/clipperhouse/displaywidth/blob/v0.9.0/LICENSE
-
-  - github.com/clipperhouse/stringish
-    License: MIT
-    URL: https://github.com/clipperhouse/stringish/blob/v0.1.1/LICENSE
+    URL: https://github.com/clipperhouse/displaywidth/blob/v0.10.0/LICENSE
 
   - github.com/clipperhouse/uax29/v2/graphemes
     License: MIT
-    URL: https://github.com/clipperhouse/uax29/blob/v2.6.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/clipperhouse/uax29/blob/v2.7.0/LICENSE
 
   - github.com/cloudposse/atmos/pkg/config/homedir
     License: MIT
@@ -1322,7 +1318,7 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/huandu/go-sqlbuilder
     License: MIT
-    URL: https://github.com/huandu/go-sqlbuilder/blob/v1.39.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/huandu/go-sqlbuilder/blob/v1.39.1/LICENSE
 
   - github.com/huandu/xstrings
     License: MIT
@@ -1374,11 +1370,11 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/kevinburke/ssh_config
     License: MIT
-    URL: https://github.com/kevinburke/ssh_config/blob/v1.4.0/LICENSE
+    URL: https://github.com/kevinburke/ssh_config/blob/v1.6.0/LICENSE
 
   - github.com/klauspost/compress/zstd/internal/xxhash
     License: MIT
-    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.3/zstd/internal/xxhash/LICENSE.txt
+    URL: https://github.com/klauspost/compress/blob/v1.18.4/zstd/internal/xxhash/LICENSE.txt
 
   - github.com/klauspost/cpuid/v2
     License: MIT
@@ -1450,7 +1446,7 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
 
   - github.com/mikefarah/yq/v4/pkg/yqlib
     License: MIT
-    URL: https://github.com/mikefarah/yq/blob/v4.52.2/LICENSE
+    URL: https://github.com/mikefarah/yq/blob/v4.52.4/LICENSE
 
   - github.com/mitchellh/copystructure
     License: MIT
@@ -1640,6 +1636,10 @@ MIT LICENSED DEPENDENCIES
     License: MIT
     URL: https://github.com/etcd-io/bbolt/blob/v1.4.3/LICENSE
 
+  - go.uber.org/atomic
+    License: MIT
+    URL: https://github.com/uber-go/atomic/blob/v1.11.0/LICENSE.txt
+
   - go.yaml.in/yaml/v3
     License: MIT
     URL: https://github.com/yaml/go-yaml/blob/v3.0.4/LICENSE