Avoid an unnecessary async indirection (#1226) #5654

Job	Run time
Run Lint / Run Lint	1s
Build API / Build App	57s
Codecov Startup / Codecov Startup	22s
Test / Test	4m 40s
Test / Upload to Codecov (CODECOV_URL, CODECOV_ORG_TOKEN, prod)	16s
Test / Upload to Codecov (CODECOV_STAGING_URL, CODECOV_ORG_TOKEN_STAGING, staging)	13s
Test / Upload to Codecov (CODECOV_QA_URL, CODECOV_QA_ORG, qa)	14s
Test / Upload to Codecov (CODECOV_PUBLIC_QA_URL, CODECOV_PUBLIC_QA_TOKEN, public qa)	12s
Push Staging Image	0s
Build Self Hosted API / Build Self Hosted App	1m 11s
Push Production Image / Push production Image	1m 28s
Push Production Image / Push Rolling Image	0s
Push Production Image / Push Release Image	0s
Build Self Hosted API / Push Self Hosted Image	0s
Build Self Hosted API / Push Self Hosted Release Image	0s
Push Self Hosted Image / Build Self Hosted App	45s
Push Self Hosted Image / Push Self Hosted Image	1m 10s
Push Self Hosted Image / Push Self Hosted Release Image	0s
	11m 29s

Provide feedback