added lang:id & deploy django on heroku

id/deploy_django_di_heroku.md

@@ -0,0 +1,180 @@
+# Heroku & Django
+
+> **English Version:** [Heroku & Django](../all/heroku_django.md)
+
+Cara Deploy Project Django di Heroku.com
+
+#### 1. Buat project Django anda, misalkan seperti contoh dibawah.
+
+```
+src/
+src/manage.py
+src/myproject/
+src/myproject/settings.py
+```
+
+#### 2. Install [Heroku toolbelt](https://toolbelt.heroku.com/)
+
+#### 3. Membackup _(Membuat file cadangan untuk `settings.py`)_
+
+> Hal ini sangat penting dilakukan untuk meminimalisir apabila terjadi kesalahan konfigurasi, maupun kebutuhan lainnya.
+
+- Silahkan rename/ganti nama file `settings.py` _(yang default)_ menjadi `old_settings.py`.
+- Buat folder baru bernama `settings/` yang sejajar dengan file `old_settings.py` yang telah anda buat.
+
+  - Didalam folder `settings/` terdapat 3 file berupa:
+    - `__init__.py`
+    - `local.py`
+    - `production.py`
+
+  - Dan kurang lebih project anda nantinya akan seperti ini:
+
+		```
+		src/
+		src/manage.py
+		src/myproject/
+		src/myproject/old_settings.py
+		src/myproject/settings/__init__.py
+		src/myproject/settings/local.py
+		src/myproject/settings/production.py
+		```
+
+#### 4. Menambahkan script didalam file `settings/__init__.py`:
+
+Didalam file `__init__.py` tambahkan beberapa kode untuk mengimport'nya
+dari file `local.py` atau `production.py`
+
+```python
+try:
+  from .local import *
+except:
+  pass
+
+from .production import *
+```
+
+- Copy/salin seluruh kode yang ada didalam file `old_settings.py` ke `local.py`.
+- Copy/salin seluruh kode yang ada didalam file `old_settings.py` ke `production.py`.
+
+#### 5. Mengawali _(initialize)_ repository Git anda dan menambahkan file `.gitignore`:
+
+Pada project root anda, silahkan ikuti beberapa perintah berikut:
+- mengawalinya dengan perintah `$ git init` _(untuk menggenerate file-file git kedalam folder project anda)_.
+- buat file bernama `.gitignore` _(file ini digunakan untuk mengecualikan file/folder yang tidak di ikutsertakan ketika anda menguploadnya ke heroku)_
+
+  > File `.gitingore` ini sejajar dengan file `manage.py`
+
+  Didalam file `.gitingore`, tambahkan beberapa baris nama file/folder didalamnya:
+
+  ```
+  #.gitignore
+	yourproject/settings/local.py
+  ```
+
+  > Dalam kasus diatas berarti yang tidak ter-unggah nantinya adalah file `yourproject/settings/local.py`.
+  > Untuk lebih lengkapnya bisa melihat dokumentasi dari `.gitignore`: https://git-scm.com/docs/gitignore
+
+#### 6. Menambahkan file `requirements.txt`:
+
+Didalam file `requirements.txt` ini merupakan beberapa packages yang anda butuhkan:
+
+```
+dj-database-url==0.4.0
+Django==1.9.7
+gunicorn==19.4.5
+psycopg2==2.6.1
+whitenoise==2.0.6
+```
+
+> Anda mungkin perlu memeriksa versi masing-masing dari tool/package, karena hal tersebut adalah penting.
+
+#### 7. Menambahkan file `Procfile`:
+
+File `Procfile` ini tanpa diikuti extensi apapun _(seperti halnya menggunakan `.` titik)_ maupun yang lainnya. Taruh file ini sejajar dengan file `manage.py`, dan masukkan perintah berikut didalam filenya:
+
+```
+web: gunicorn yourproject.wsgi
+```
+
+#### 8. Mengganti kode didalam file `production.py`
+
+*Adapun file `local.py` tidak dirubah, file tersebut digunakan untuk keperluan development saja.*
+
+```
+DEBUG = FALSE
+import dj_database_url
+DATABASES = {
+  'default': dj_database_url.config()
+}
+
+SECURE_PROXY_SSL_HEADER = ('HTTP_X_FORWARDED_PROTO', 'https')
+```
+
+#### 9. Mengecek dan menambahkan project anda ke `.git`
+
+```
+$ git status -u                               # file `local.py` tidak muncul disini.
+$ git add --all                               # atau juga bisa dengan menggunakan `$ git add .`
+$ git commit -m "Prepare for production"      # memberikan komentar pada commit.
+```
+
+10. Membuat project di Heroku beserta Databasenya.
+
+```
+$ heroku create <yourprojectname>
+$ heroku addons:create heroku-postgresql:hobby-dev     # menambahkan database
+$ heroku config:set DISABLE_COLLECTSTATIC=1            # mematikan perintah untuk mengoleksi file-file static.
+```
+
+> **Catatan:** `<yourprojectname>` harus diubah dengan nama project anda.
+
+#### 11. Deploy ke Heroku
+
+```
+$ git push heroku master
+```
+
+#### 12. Apakah ada perubahan lain? _(ya, tentu ada)_. Pastikan Anda melakukan hal-hal berikut:
+
+  1. Rubah didalam file `requirements.txt` sesuai dengan kebutuhan.
+  2. Rubah didalam file `production.py` sesuai dengan kebutuhan _(Dan bandingkan kembali dengan file `local.py`)_
+  3. Commit seluruh perubahan:
+
+    ```
+    git add --all
+    git commit -m "Update changes"
+    ```
+
+  4. Push ke Heroku:
+
+    ```
+    git push heroku master
+    ```
+
+## Perintah yang Umum digunakan
+
+* `$ heroku restart`: untuk beberapa alasan yang mungkin anda butuh untuk merestartnya.
+
+* `$ heroku run bash`: untuk menjalankan bash Linux didalam app anda.
+
+* `$ heroku run python manage.py shell`: menjalankan Python shell di Heroku
+
+* `$ heroku run python manage.py`: Anda juga diizinkan untuk menggunakan perintah tambahan seperti halnya `heroku run python manage.py migate`
+
+* `$ heroku logs`: untuk mengecek logs dari app anda, hal ini biasanya untuk mengecek error pada aplikasi atau `Application Errors` pada saat men-deploy situs/app anda.
+
+* `$ heroku open`: membukan situs project anda.
+
+* `$ heroku ps:scale web=X worker=Y`:
+  - ganti `X` dengan nomor dari `web dynos` dari app anda; semakin tinggi jumlahnya semakin besar kinerja dan biayanya.
+  - untuk lebih lanjut, silahkan cek pada [dokumentasinya](https://devcenter.heroku.com/articles/scaling).
+
+----------------------
+
+Subscribe on our [YouTube Channel](http://joincfe.com/youtube) and join us for more in-depth tutorials on [Django development](http://joincfe.com/enroll).
+
+Cheers!
+
+## Organized by CodingForEntrepreneurs
+
+> Last edited by: Agus Makmun - _[github.com/agusmakmun](https://github.com/agusmakmun)_