Add helper to identify async captures and remove them from timeline

[gciotola]

What I did

Add an helper to identify async captures.
I've also removed the order timeline event in case the capture is async.
It will be shown as succeeded or failed once the async job is completed.

How to test

Checklist

• Make sure your changes are tested (stories and/or unit, integration, or end-to-end tests).
• Make sure to add/update documentation regarding your changes.
• You are NOT deprecating/removing a feature.

[netlify]

✅ Deploy Preview for commercelayer-app-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b74b151
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/commercelayer-app-elements/deploys/6834b67b0be08e000828e385
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-937--commercelayer-app-elements.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR introduces a helper function to identify asynchronous capture transactions and updates the order timeline logic to omit timeline events for async captures until the async job completes.

• Added a new function (orderTransactionIsAnAsyncCapture) in the transactions helper.
• Updated the order timeline reducer to skip async capture events.
• Updated locale files (Italian and English) to include messages for pending async captures.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
packages/app-elements/src/ui/resources/ResourceOrderTimeline.tsx	Added check to skip timeline events for async captures.
packages/app-elements/src/main.ts	Re-exported the async capture helper for external use.
packages/app-elements/src/locales/it.ts	Added new Italian locale string for pending async capture.
packages/app-elements/src/locales/en.ts	Added new English locale string for pending async capture.
packages/app-elements/src/helpers/transactions.ts	Introduced the helper function to determine async capture transactions.
packages/app-elements/src/helpers/transactions.test.ts	Provided unit tests for the new async capture helper function.

[pkg-pr-new]

npm i https://pkg.pr.new/commercelayer/app-elements/@commercelayer/app-elements@937

commit: b74b151

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR introduces a helper function to identify asynchronous capture transactions and updates the timeline so that async captures are removed and handled later. Key changes include:

• Importing and using the helper function in the timeline reducer to skip async capture events.
• Exporting the new helper from the main entry point.
• Updating locale files with new translation strings for async capture statuses.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
packages/app-elements/src/ui/resources/ResourceOrderTimeline.tsx	Uses the helper function to filter out async capture events from the timeline.
packages/app-elements/src/main.ts	Exports the new async capture helper for global usage.
packages/app-elements/src/locales/it.ts and en.ts	Adds new translations for pending async capture status.
packages/app-elements/src/helpers/transactions.ts	Implements the helper to determine async capture transactions.
packages/app-elements/src/helpers/transactions.test.ts	Provides tests ensuring the helper correctly identifies async captures.