refactored to rely on yaml.Node during parsing#854

ndeloof wants to merge 3 commits intocompose-spec:maincompose-spec/compose-go:mainfrom

ndeloof:yaml.Nodendeloof/compose-go:yaml.NodeCopy head branch name to clipboard