workflows: some zizmor issues fixes#2641

wainersm wants to merge 2 commits intoconfidential-containers:mainconfidential-containers/cloud-api-adaptor:mainfrom

wainersm:zizmor_we_loveUwainersm/cc-cloud-api-adaptor:zizmor_we_loveUCopy head branch name to clipboard