Use console::measure_text_width to generate size_vec in select

[CircuitCoder]

This allows using ANSI escape codes in select items.

Previously line width are measured using str::len, which causes text with ANSI escape codes to be measured longer than they really are. Subsequently when clearing printed lines, additional lines can be cleared.

[pksunkara]

I would prefer if we integrate https://github.com/mgeisler/textwrap. That library is very high quality (I can attest to) and is being used in clap, and we personally don't need to maintain this text_width related logic.

[CircuitCoder]

OK I'll look into that when I have some time.

Right now, the measured width is only used for clearing printed lines in select/sort/mult_select. If we switch to textwrap, are we going to change the way we render the options too?

[pksunkara]

Yeah, we need to handle multi-lines text anyway normally.