Fix typos and standardize terminology in documentation files#27853

ashley-cui merged 3 commits intocontainers:maincontainers/podman:mainfrom

kube-gopher:mainkube-gopher/podman:mainCopy head branch name to clipboard