build(deps): bump go.podman.io/storage from 0.0.0-20250826054041-6e4bed3c9118 to 1.60.0

build(deps): bump go.podman.io/storage from 0.0.0-20250826054041-6e4bed3c9118 to 1.60.0 #194