16.0-fix-pos_tare-decimal-separator-2026-03-11.0

[FIX] pos_tare: support other decimal separators

ensure that the locale-defined decimal separator can be used to input
tare values, and not only the dot (on the scale screen and on the
product screen).