chore: bump opentelemetry-collector to 0.134.0

[github-actions]

Summary

• Bump telemetry-shippers companion charts to consume opentelemetry-collector chart 0.134.0 / Collector 0.154.0.
• Refresh generated ECS and standalone configs/manifests.
• Add Collector 0.154.0 standard and eBPF profiler schema files.
• Refresh high-risk otel-integration Helm golden renders.
• Bump the Windows collector image overrides to 0.154.0-windows-2019-amd64.

Source

• Source chart PR: [codex] Bump OpenTelemetry Collector chart to 0.154.0 opentelemetry-helm-charts#480
• Source chart merge commit: 27116f129804c7df51613f8c720fc39fb11ff041

Why

• The schema files are added because prior collector bump PRs include the matching otelcol-schemas and otelcol-ebpf-profiler-schemas artifacts for the new Collector version.
• The golden renders are refreshed because security-hygiene rerenders otel-integration/k8s-helm/tests/golden and diffs the checked-in manifests; the chart dependency bump changes rendered labels from 0.133.0 to 0.134.0.
• The Windows values files override the collector image tag, so they must move with the Collector appVersion; otherwise Windows installs render new chart labels while still running the previous Windows collector image.

Validation

Check	Result	Evidence
scripts/bump-otel-collector-version.sh --version 0.134.0	Pass	Generated this companion bump.
helm dependency update for otel-ecs-ec2, otel-integration/k8s-helm, otel-linux-standalone, otel-macos-standalone, otel-windows-standalone	Pass	Dependencies resolve from the published Coralogix chart repo.
make -C otel-ecs-ec2 all	Pass	Regenerated ECS configs/manifests.
make -C otel-linux-standalone otel-config, make -C otel-macos-standalone otel-config, make -C otel-windows-standalone otel-config	Pass	Regenerated standalone configs.
.github/scripts/check-helm-golden-renders.sh --update and .github/scripts/check-helm-golden-renders.sh	Pass	Refreshed and verified Helm golden renders, including the Windows image override.
python3 -m json.tool on both 0.154.0 schema files	Pass	Schema files parse as valid JSON.
git diff --check	Pass	No whitespace errors.
otel-integration/k8s-helm/e2e-test/run-all.sh	Pass	Authoritative Linux e2e rerun passed after JFrog images were published.
Windows EKS e2e	Pass	Mixed Linux/Windows EKS install, debug settings check, and Windows log-marker collection passed. Logs: https://gist.github.com/iblancasa/8def7e2a24b8931af7d85f216cb56b69

Notes

• Earlier Linux e2e failure was non-authoritative: the chart pulled JFrog supervised images before the 0.9.0 images had been published there.
• 0.134.0 is now published in the Coralogix Helm repo.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
1 out of 2 committers have signed the CLA.

✅ iblancasa
❌ github-actions[bot]
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: c3adc61297

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 8ddb4cb13d

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".