transpile to ESM with tsdown#104

dynst wants to merge 4 commits intocosmos:maincosmos/cosmjs-types:mainfrom

dynst:esmdynst/cosmjs-types:esmCopy head branch name to clipboard