Update fr_fr.json to correct small mistakes and be truer to french

src/main/resources/assets/simplefarming/lang/fr_fr.json

@@ -1,106 +1,106 @@
 {
     "itemGroup.simplefarming": "L'agriculture facile",
-    "block.simplefarming.cantloupe_block": "Melon sucré",
-    "block.simplefarming.cantloupe_crop": "Récolte de melon sucré",
-    "item.simplefarming.cantloupe_seeds": "Graines de melon sucré",
-    "item.simplefarming.cantloupe": "Melon sucré",
+    "block.simplefarming.cantloupe_block": "Melon cantaloup",
+    "block.simplefarming.cantloupe_crop": "Plant de melon cantaloup",
+    "item.simplefarming.cantloupe_seeds": "Graines de melon cantaloup",
+    "item.simplefarming.cantloupe": "Melon cantaloup",
     "block.simplefarming.honeydew_block": "Melon miel",
-    "block.simplefarming.honeydew_crop": "Récolte de melon miel",
+    "block.simplefarming.honeydew_crop": "Plant de melon miel",
     "item.simplefarming.honeydew_seeds": "Graines de melon miel",
     "item.simplefarming.honeydew": "Melon miel",
     "block.simplefarming.squash_block": "Courge",
-    "block.simplefarming.squash_crop": "Récolte de courge",
+    "block.simplefarming.squash_crop": "Plant de courge",
     "item.simplefarming.squash_seeds": "Graines de courge",
     "item.simplefarming.squash": "Courge",
     "block.simplefarming.blackberry_bush": "Mûrier",
     "block.simplefarming.blueberry_bush": "Myrtillier",
     "block.simplefarming.raspberry_bush": "Framboisier",
     "block.simplefarming.strawberry_bush": "Fraisier",
-    "block.simplefarming.oat_hay_block": "Foin d'avoine",
+    "block.simplefarming.oat_hay_block": "Bloc d'avoine",
     "item.simplefarming.oat_bread": "Pain d'avoine",
-    "block.simplefarming.oat_crop": "Récolte d'avoine",
+    "block.simplefarming.oat_crop": "Culture d'avoine",
     "item.simplefarming.oat_seeds": "Graines d'avoine",
     "item.simplefarming.oat": "Avoine",
-    "block.simplefarming.rye_hay_block": "Foin deseigle",
-    "item.simplefarming.rye_bread": "Pain de",
-    "block.simplefarming.rye_crop": "Récolte deseigle",
-    "item.simplefarming.rye_seeds": "Graines deseigle",
+    "block.simplefarming.rye_hay_block": "Bloc de seigle",
+    "item.simplefarming.rye_bread": "Pain de seigle",
+    "block.simplefarming.rye_crop": "Culture de seigle",
+    "item.simplefarming.rye_seeds": "Graines de seigle",
     "item.simplefarming.rye": "Seigle",
-    "block.simplefarming.rice_hay_block": "Foin deriz",
-    "item.simplefarming.rice_bread": "Pain de",
-    "block.simplefarming.rice_crop": "Récolte deriz",
-    "item.simplefarming.rice_seeds": "Graines deriz",
+    "block.simplefarming.rice_hay_block": "Bloc de riz",
+    "item.simplefarming.rice_bread": "Pain de riz",
+    "block.simplefarming.rice_crop": "Culture de riz",
+    "item.simplefarming.rice_seeds": "Graines de riz",
     "item.simplefarming.rice": "Riz",
-    "block.simplefarming.barley_hay_block": "Foin d'orge",
+    "block.simplefarming.barley_hay_block": "Bloc d'orge",
     "item.simplefarming.barley_bread": "Pain d'orge",
-    "block.simplefarming.barley_crop": "Récolte d'orge",
+    "block.simplefarming.barley_crop": "Culture d'orge",
     "item.simplefarming.barley_seeds": "Graines d'orge",
     "item.simplefarming.barley": "Orge",
-    "block.simplefarming.sorgho_hay_block": "Foin desorghum",
-    "item.simplefarming.sorgho_bread": "Pain de",
-    "block.simplefarming.sorgho_crop": "Récolte desorghum",
-    "item.simplefarming.sorgho_seeds": "Graines desorghum",
-    "item.simplefarming.sorgho": "Sorghum",
-    "block.simplefarming.cassava_crop": "Récolte de manioc",
+    "block.simplefarming.sorgho_hay_block": "Bloc de sorgho",
+    "item.simplefarming.sorgho_bread": "Pain de sorgho",
+    "block.simplefarming.sorgho_crop": "Culture de sorgho",
+    "item.simplefarming.sorgho_seeds": "Graines de sorgho",
+    "item.simplefarming.sorgho": "Sorgho",
+    "block.simplefarming.cassava_crop": "Plant de manioc",
     "item.simplefarming.cassava_seeds": "Graines de manioc",
     "item.simplefarming.cassava": "Manioc",
-    "block.simplefarming.corn_crop": "Récolte de maïs",
+    "block.simplefarming.corn_crop": "Culture de maïs",
     "item.simplefarming.corn_seeds": "Graines de maïs",
     "item.simplefarming.corn": "Maïs",
-    "block.simplefarming.cucumber_crop": "Récolte de concombre",
+    "block.simplefarming.cucumber_crop": "Plant de concombre",
     "item.simplefarming.cucumber_seeds": "Graines de concombre",
     "item.simplefarming.cucumber": "Concombre",
-    "block.simplefarming.eggplant_crop": "Récolte d'aubergine",
+    "block.simplefarming.eggplant_crop": "Plant d'aubergine",
     "item.simplefarming.eggplant_seeds": "Graines d'aubergine",
     "item.simplefarming.eggplant": "Aubergine",
-    "block.simplefarming.ginger_crop": "Récolte de gingembre",
+    "block.simplefarming.ginger_crop": "Culture de gingembre",
     "item.simplefarming.ginger_seeds": "Graines de gingembre",
     "item.simplefarming.ginger": "Gingembre",
-    "block.simplefarming.kenaf_crop": "Récolte de kénaf",
-    "item.simplefarming.kenaf_seeds": "Graines de kénaf",
-    "block.simplefarming.lettuce_crop": "Récolte de laitue",
+    "block.simplefarming.kenaf_crop": "Culture de chanvre",
+    "item.simplefarming.kenaf_seeds": "Graines de chanvre",
+    "block.simplefarming.lettuce_crop": "Plant de laitue",
     "item.simplefarming.lettuce_seeds": "Graines de laitue",
     "item.simplefarming.lettuce": "Laitue",
-    "block.simplefarming.onion_crop": "Récolte de oignon",
-    "item.simplefarming.onion_seeds": "Graines de oignon",
+    "block.simplefarming.onion_crop": "Plant d'oignon",
+    "item.simplefarming.onion_seeds": "Graines d'oignon",
     "item.simplefarming.onion": "Oignon",
-    "block.simplefarming.peanut_crop": "Récolte d'cacahuète",
-    "item.simplefarming.peanut_seeds": "Graines d'cacahuète",
+    "block.simplefarming.peanut_crop": "Plant de cacahuète",
+    "item.simplefarming.peanut_seeds": "Graines de cacahuète",
     "item.simplefarming.peanut": "Cacahuète",
-    "block.simplefarming.pepper_crop": "Récolte d'piment",
-    "item.simplefarming.pepper_seeds": "Graines d'piment",
+    "block.simplefarming.pepper_crop": "Plant de piment",
+    "item.simplefarming.pepper_seeds": "Graines de piment",
     "item.simplefarming.pepper": "Piment",
-    "block.simplefarming.radish_crop": "Récolte de radis",
+    "block.simplefarming.radish_crop": "Plant de radis",
     "item.simplefarming.radish_seeds": "Graines de radis",
     "item.simplefarming.radish": "Radis",
-    "block.simplefarming.soybean_crop": "Récolte de soja",
+    "block.simplefarming.soybean_crop": "Plant de soja",
     "item.simplefarming.soybean_seeds": "Graines de soja",
     "item.simplefarming.soybean": "Soja",
-    "block.simplefarming.spinach_crop": "Récolte de épinards",
-    "item.simplefarming.spinach_seeds": "Graines de épinards",
+    "block.simplefarming.spinach_crop": "Plant d'épinards",
+    "item.simplefarming.spinach_seeds": "Graines d'épinards",
     "item.simplefarming.spinach": "Épinards",
-    "block.simplefarming.tomate_crop": "Récolte de tomate",
+    "block.simplefarming.tomate_crop": "Plant de tomate",
     "item.simplefarming.tomate_seeds": "Graines de tomate",
     "item.simplefarming.tomate": "Tomate",
-    "block.simplefarming.wild_crop": "Récolte de plantes sauvages",
+    "block.simplefarming.wild_crop": "Plant de plantes sauvages",
     "item.simplefarming.wild_seeds": "Graines de plantes sauvages",
-    "block.simplefarming.yam_crop": "Récolte de igname",
-    "item.simplefarming.yam_seeds": "Graines de igname",
+    "block.simplefarming.yam_crop": "Plant d'igname",
+    "item.simplefarming.yam_seeds": "Graines d'igname",
     "item.simplefarming.yam": "Igname",
-    "block.simplefarming.carrot_crop": "Récolte de carrotte",
-    "item.simplefarming.carrot_seeds": "Graines de carrotte",
-    "block.simplefarming.potato_crop": "Récolte de pomme de terre",
+    "block.simplefarming.carrot_crop": "Plant de carotte",
+    "item.simplefarming.carrot_seeds": "Graines de carotte",
+    "block.simplefarming.potato_crop": "Plant de pomme de terre",
     "item.simplefarming.potato_seeds": "Graines de pomme de terre",
-    "block.simplefarming.sweet_potato_crop": "Récolte de patate douce",
+    "block.simplefarming.sweet_potato_crop": "Plant de patate douce",
     "item.simplefarming.sweet_potato_seeds": "Graines de patate douce",
     "item.simplefarming.sweet_potato": "Patate douce",
-    "block.simplefarming.cotton_crop": "Récolte de cotton",
+    "block.simplefarming.cotton_crop": "Culture de cotton",
     "item.simplefarming.cotton_seeds": "Graines de cotton",
     "item.simplefarming.cotton": "Cotton",
-    "block.simplefarming.pea_crop": "Récolte de haricot",
+    "block.simplefarming.pea_crop": "Plant de haricot",
     "item.simplefarming.pea_seeds": "Graines de haricot",
     "item.simplefarming.pea_pod": "Gousse de haricot",
-    "block.simplefarming.habanero_crop": "Récolte de habanero",
+    "block.simplefarming.habanero_crop": "Plant de habanero",
     "item.simplefarming.habanero_seeds": "Graines de habanero",
     "item.simplefarming.habanero": "Habanero",
     "item.simplefarming.cumin_seeds": "Graines de cumin",
@@ -127,21 +127,21 @@
     "item.simplefarming.cactus_fruit": "Figue de Barbarie",
     "item.simplefarming.raspberries": "Framboises",
     "item.simplefarming.strawberries": "Fraises",
-    "block.simplefarming.apple_leaves": "Feuilles de Pommier",
-    "block.simplefarming.apple_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.apricot_leaves": "Feuilles d'Abricotier",
-    "block.simplefarming.apricot_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.banana_leaves": "Feuilles de Bananier",
-    "block.simplefarming.banana_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.cherry_leaves": "Feuilles de Cerisier",
-    "block.simplefarming.cherry_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.mango_leaves": "Feuilles de Mangue",
-    "block.simplefarming.mango_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.pear_leaves": "Feuilles de Poirier",
-    "block.simplefarming.pear_sapling": "Jeune ",
-    "block.simplefarming.plum_leaves": "Feuilles de Prunier",
-    "block.simplefarming.plum_sapling": "Jeune ",
-    "item.simplefarming.kenaf_fiber": "Fibre de kénaf",
+    "block.simplefarming.apple_leaves": "Feuilles de pommier",
+    "block.simplefarming.apple_sapling": "Pousse de pommier ",
+    "block.simplefarming.apricot_leaves": "Feuilles d'abricotier",
+    "block.simplefarming.apricot_sapling": "Pousse d'abricotier",
+    "block.simplefarming.banana_leaves": "Feuilles de bananier",
+    "block.simplefarming.banana_sapling": "Pousse de bananier",
+    "block.simplefarming.cherry_leaves": "Feuilles de cerisier",
+    "block.simplefarming.cherry_sapling": "Pousse de cerisier",
+    "block.simplefarming.mango_leaves": "Feuilles de manguier",
+    "block.simplefarming.mango_sapling": "Pousse de manguier",
+    "block.simplefarming.pear_leaves": "Feuilles de poirier",
+    "block.simplefarming.pear_sapling": "Pousse de poirier",
+    "block.simplefarming.plum_leaves": "Feuilles de prunier",
+    "block.simplefarming.plum_sapling": "Pousse de prunier",
+    "item.simplefarming.kenaf_fiber": "Fibre de chanvre",
     "block.simplefarming.fruit_log": "Bûche d'arbre fruitier",
     "block.simplefarming.fruit_planks": "Planches d'arbre fruitier",
     "block.simplefarming.cactus_crop": "Opuntia",
@@ -151,8 +151,8 @@
     "block.simplefarming.chocolate_cake": "Gâteau au choloat",
     "block.simplefarming.cheese_block": "Meule de fromage",
     "item.simplefarming.baked_yam": "Igname au four",
-    "item.simplefarming.banana_bread": "Pain de banane",
-    "item.simplefarming.blt": "BLT",
+    "item.simplefarming.banana_bread": "Pain à la banane",
+    "item.simplefarming.blt": "Sandwich BLT",
     "item.simplefarming.cassava_cake": "Gâteau de manioc",
     "item.simplefarming.cheese_slice": "Morceau de fromage",
     "item.simplefarming.cheeseburger": "Cheeseburger",
@@ -190,7 +190,7 @@
     "item.simplefarming.cooked_horse_meat": "Viande chevaline cuite",
     "item.simplefarming.trail_mix": "Cocktail étudiant",
     "item.simplefarming.sweet_potato_quinoa_cakes": "Cake au quinoa et aux patates douces",
-    "item.simplefarming.fried_rice": "Fried Rice",
+    "item.simplefarming.fried_rice": "Riz cantonnais",
     "item.simplefarming.mushroom_barley": "Orge aux champignons",
     "item.simplefarming.veggie_burger": "Burger végétarien",
     "item.simplefarming.rice_bowl": "Bol de riz",
@@ -206,16 +206,16 @@
     "item.simplefarming.raisins": "Raisins secs",
     "item.simplefarming.spinach_quinoa_quiche": "Quiche au quinoa et aux épinards",
     "item.simplefarming.tofu_scramble": "Omelette au tofu",
-    "item.simplefarming.apple_pie": "Gâteau aux pommes",
-    "item.simplefarming.apricot_pie": "Gâteau aux abricots",
-    "item.simplefarming.blackberry_pie": "Gâteau aux mûres",
-    "item.simplefarming.blueberry_pie": "Gâteau aux myrtilles",
-    "item.simplefarming.cherry_pie": "Gâteau aux cerises",
-    "item.simplefarming.peanut_butter_pie": "Gâteau au bueurre de cacahuètes",
-    "item.simplefarming.pear_pie": "Gâteau aux poires",
-    "item.simplefarming.plum_pie": "Gâteau aux prunes",
-    "item.simplefarming.raspberry_pie": "Gâteau aux framboises",
-    "item.simplefarming.strawberry_pie": "Gâteau aux fraises",
+    "item.simplefarming.apple_pie": "Tarte aux pommes",
+    "item.simplefarming.apricot_pie": "Tarte aux abricots",
+    "item.simplefarming.blackberry_pie": "Tarte aux mûres",
+    "item.simplefarming.blueberry_pie": "Tarte aux myrtilles",
+    "item.simplefarming.cherry_pie": "Tarte aux cerises",
+    "item.simplefarming.peanut_butter_pie": "Gâteau au beurre de cacahuètes",
+    "item.simplefarming.pear_pie": "Tarte aux poires",
+    "item.simplefarming.plum_pie": "Tarte aux prunes",
+    "item.simplefarming.raspberry_pie": "Tarte aux framboises",
+    "item.simplefarming.strawberry_pie": "Tarte aux fraises",
     "item.simplefarming.raw_bacon": "Bacon cru",
     "item.simplefarming.raw_calamari": "Calamar cru",
     "item.simplefarming.raw_chicken_wings": "Aile de poulet crue",
@@ -226,18 +226,18 @@
     "item.simplefarming.mutton_curry": "Curry d'agneau",
     "item.simplefarming.pork_curry": "Curry de porc",
     "item.simplefarming.vegetable_curry": "Curry de légumes",
-    "item.simplefarming.pea_soup": "Soupe aux pois",
+    "item.simplefarming.pea_soup": "Soupe de petit pois",
     "item.simplefarming.sausage_barley_soup": "Soupe aux saucisses et à l'orge",
-    "item.simplefarming.pumpkin_soup": "Soupe aux citrouilles",
-    "item.simplefarming.carrot_soup": "Soupe aux carottes",
-    "item.simplefarming.cucumber_soup": "Soupe aux concombres",
-    "item.simplefarming.onion_soup": "Soupe aux oignons",
-    "item.simplefarming.radish_soup": "Soupe aux radis",
-    "item.simplefarming.tomato_soup": "Soupe aux tomates",
+    "item.simplefarming.pumpkin_soup": "Soupe à la citrouille",
+    "item.simplefarming.carrot_soup": "Soupe de carottes",
+    "item.simplefarming.cucumber_soup": "Soupe de concombres",
+    "item.simplefarming.onion_soup": "Soupe à l'oignon",
+    "item.simplefarming.radish_soup": "Soupe de radis",
+    "item.simplefarming.tomato_soup": "Soupe de tomate",
     "item.simplefarming.chicken_noodle_soup": "Soupe aux nouilles et au poulet",
     "item.simplefarming.squash_soup": "Soupe aux courges",
     "item.simplefarming.caesar_soup": "Salade césar",
-    "item.simplefarming.corn_soup": "Salade au maïs",
+    "item.simplefarming.corn_soup": "Salade de maïs",
     "item.simplefarming.fruit_soup": "Salade de fruits",
-    "item.simplefarming.quinoa_soup": "Salade au quinoa"
-}
+    "item.simplefarming.quinoa_soup": "Salade de quinoa"
+}