weird error detecting capabilities: error PostgreSQL version: dial tcp 127.0.0.1:5432: connect: connection refused error

weird error detecting capabilities: error PostgreSQL version: dial tcp 127.0.0.1:5432: connect: connection refused error #447