Improve multiple monitor detection on Linux with i3wm#38

belden wants to merge 2 commits intocytopia:mastercytopia/ffscreencast:masterfrom

belden:fixes-for-i3wm-multimonitorbelden/ffscreencast:fixes-for-i3wm-multimonitorCopy head branch name to clipboard