docs: Update ghcr.io/d0ugal/ghcr-exporter Docker tag to v2.10.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/d0ugal/ghcr-exporter	minor	v2.9.3 -> v2.10.0

---

Release Notes

d0ugal/ghcr-exporter (ghcr.io/d0ugal/ghcr-exporter)

v2.10.0

Compare Source

Features

• add dev-tag Makefile target (a0a6dfc)
• add duplication linter (dupl) to golangci configuration (221d8b4)
• add OpenTelemetry HTTP client instrumentation (f8c898d)
• add tracing configuration support (915551e)
• ci: add auto-format workflow (06dabd2)
• enhance tracing support with detailed spans (9e718f8)
• integrate OpenTelemetry tracing into collector (c70503e)
• trigger CI after auto-format workflow completes (2d5544a)

Bug Fixes

• add nolint comments for contextcheck linter on span context extraction (8c190fc)
• correct import order with goimports (3f43718)
• correct label mapping for collection metrics (3386914)
• fmt (b9514fd)
• format code and fix linting issues (ed30c91)
• lint (31a2c94)
• resolve linting issues - import order and errcheck (0f49a64)
• Update google.golang.org/genproto/googleapis/api digest to ab9386a (17dba8a)
• Update google.golang.org/genproto/googleapis/rpc digest to ab9386a (a52e9d9)
• Update module github.com/bytedance/sonic to v1.14.2 (34aeeeb)
• Update module github.com/d0ugal/promexporter to v1.6.1 (8ea3a62)
• Update module github.com/d0ugal/promexporter to v1.7.1 (e291f0e)
• Update module github.com/d0ugal/promexporter to v1.8.0 (1a0dea9)
• Update module github.com/gabriel-vasile/mimetype to v1.4.11 (1578e3d)
• Update module github.com/prometheus/common to v0.67.2 (f525e2c)
• Update module github.com/prometheus/procfs to v0.19.2 (5ee5c43)
• Update module github.com/ugorji/go/codec to v1.3.1 (4a61dbf)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.