Add homebrew port

ports/homebrew/udp-redirect.rb

@@ -0,0 +1,26 @@
+class UdpRedirect < Formula
+  desc "Simple yet flexible and very fast UDP redirector"
+  homepage "https://github.com/danpodeanu/udp-redirect"
+  url "https://github.com/danpodeanu/udp-redirect/archive/refs/tags/v0.9.1.tar.gz"
+  sha256 "4c72820ccbc19bf4d8d5a6a9dd8a75894d54cac6ee591278f7074117aa7a3cfe"
+  license "GPL-2.0-only"
+
+  head do
+    url "https://github.com/danpodeanu/udp-redirect.git", branch: "main"
+    depends_on "autoconf" => :build
+    depends_on "automake" => :build
+    depends_on "libtool" => :build
+  end
+
+  def install
+    # system "make", "install", "PREFIX=#{prefix}", "CC=#{ENV.cc}"
+    system "make"
+
+    bin.install "udp-redirect"
+    man1.install "udp-redirect.1"
+  end
+
+  test do
+    system "#{bin}/udp-redirect", "--version"
+  end
+end