Update call_fixture() to work with pytest 8.4.

Update call_fixture() to work with pytest 8.4. #207