feat: billing and cost control for functions

[sg-s]

changes

• protein.dock returns a results object, not poses
• protein.find_pockets returns a results object, not a pocket
• new Cost class
• new Estimate class
• new Result class (for function outputs)
• protein.dock works with quote=True
• protein.find_pockets works with quote=True