perf(install): use aws-lc-rs for tarball integrity hashing

[nathanwhit]

It's just generally faster at hashing. Small perf improvement but we already use aws-lc-rs elsewhere anyway

Benchmark 1: ~/Documents/Code/deno/target/release-lite/deno install
  Time (mean ± σ):      2.373 s ±  0.204 s    [User: 0.927 s, System: 1.002 s]
  Range (min … max):    2.144 s …  2.701 s    10 runs

Benchmark 2: ~/Documents/Code/deno/target/deno-baseline install
  Time (mean ± σ):      2.429 s ±  0.233 s    [User: 0.947 s, System: 1.067 s]
  Range (min … max):    2.218 s …  2.870 s    10 runs

Summary
  ~/Documents/Code/deno/target/release-lite/deno install ran
    1.02 ± 0.13 times faster than ~/Documents/Code/deno/target/deno-baseline inst

[dsherret]

LGTM 👍