chore(x): improve developer CLI with help, structure, and test filters#32665

bartlomieju merged 4 commits intodenoland:maindenoland/deno:mainfrom

bartlomieju:improve/x-cli-helpbartlomieju/deno:improve/x-cli-helpCopy head branch name to clipboard