fix: update spec tests for improved parse error display#32669

bartlomieju wants to merge 3 commits intomaindenoland/deno:mainfrom

fix/improve-parse-error-displaydenoland/deno:fix/improve-parse-error-displayCopy head branch name to clipboard