docs: add Deno.spawn() convenience APIs to subprocess tutorial#2949

thisisjofrank merged 3 commits intomaindenoland/docs:mainfrom

docs/deno-spawn-apisdenoland/docs:docs/deno-spawn-apisCopy head branch name to clipboard