fix(vite): empty commonjs files with only __esModule

fix(vite): empty commonjs files with only __esModule #3856