feat: support sync sandbox client

[marvinhagemeister]

This adds support for spawning sandboxes synchronously.

def main:
    sandbox = Sandbox()

    with sandbox.create() as sb:
        entries = sb.fs.read_dir(ReadDirArgs(path=".."))