Add README documentation for lib/common library components#27784

AdamKing0126 wants to merge 5 commits intomasterdepartment-of-veterans-affairs/vets-api:masterfrom

ak/common-library-readme-updatesdepartment-of-veterans-affairs/vets-api:ak/common-library-readme-updatesCopy head branch name to clipboard