lopper: assists: xlnx_overlay_dt: Refactor to use Lopper tree operations#661

arthokal wants to merge 4 commits intodevicetree-org:masterdevicetree-org/lopper:masterfrom

arthokal:masterarthokal/lopper:masterCopy head branch name to clipboard